In Despair - Eagleheart
С переводом

In Despair - Eagleheart

Альбом
Moment of Life
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246820

Төменде әннің мәтіні берілген In Despair , суретші - Eagleheart аудармасымен

Ән мәтіні In Despair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Despair

Eagleheart

Оригинальный текст

In emptiness of space

In a stream of crying stars

I saw you in my dream

Under your freezing face

Hiding in thousands of masks

There was nothing to see

Only what I heard were your empty words

Beating like hundred of bells

Why I have to see through your sly vivid eyes?

Cold like a night

In your black light kingdom

Why I must believe in your cruel lies?

I had a misty sight

Never know freedom…

In emptiness of space

In a stream of crying stars

I saw the end of mine

Death I found in your embrace

My heart’s now full of scars

Wounded by your lies

Why I have to see through your sly vivid eyes?

Cold like a night

In your black light kingdom

Why I must believe in your cruel lies?

I had a misty sight

Never know freedom…

Timo/Mike/both

Why I have to see through your sly vivid eyes?

Cold like a night

In your black light kingdom

Why I must believe in your cruel lies?

I had a misty sight

Never know freedom…

Перевод песни

Бос кеңістікте

Жылап жатқан жұлдыздар ағынында

Мен сені түсімде көрдім

Тоңған жүзіңнің астында

Мыңдаған бетперделердің ішінде жасырыну

Көруге ештеңе болған жоқ

Менің естігенім тек сіздің бос сөздеріңіз болды

Жүз қоңырау сияқты соғу

Неліктен мен сенің қу көзіңді көруім керек?

Түн сияқты салқын

Сіздің қара жарық патшалығыңызда

Неліктен мен сіздің қатыгез өтіріктеріңізге сенуім керек?

Менде бұлыңғыр көрініс болды

Ешқашан бостандықты білмеу...

Бос кеңістікте

Жылап жатқан жұлдыздар ағынында

Мен өзімнің соңын             көрдім           

Өлімді мен құшағыңнан таптым

Жүрегім қазір тыртыққа толы

Өтірігіңнен жараланды

Неліктен мен сенің қу көзіңді көруім керек?

Түн сияқты салқын

Сіздің қара жарық патшалығыңызда

Неліктен мен сіздің қатыгез өтіріктеріңізге сенуім керек?

Менде бұлыңғыр көрініс болды

Ешқашан бостандықты білмеу...

Тимо/Майк/екеуі

Неліктен мен сенің қу көзіңді көруім керек?

Түн сияқты салқын

Сіздің қара жарық патшалығыңызда

Неліктен мен сіздің қатыгез өтіріктеріңізге сенуім керек?

Менде бұлыңғыр көрініс болды

Ешқашан бостандықты білмеу...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз