Төменде әннің мәтіні берілген Катюша , суретші - Э.С.Т. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Э.С.Т.
Запомни, Катюша, я гений,
Запомни, я твой командир.
Я взял на себя рычаги управления,
Войдя в этот суетный мир.
Я еду на тройке безумия
По чёрным дорогам судьбы,
Но в светлую, тихую ночь полнолуния
Я выйду живым из игры.
Так помни, родная Ирина,
Я всюду и вечно с тобой.
Прости, что порой обзывался скотиной
Прости, что общался с другой.
Есіңде болсын, Катюша, мен данышпанмын
Есіңде болсын, мен сенің командиріңмін.
Мен бақылауды өз қолыма алдым,
Мына бос дүниеге кіру.
Мен жындылықтың үштігіне мінемін
Тағдырдың қара жолдарымен
Бірақ толық айдың жарқын, тыныш түнінде
Мен ойыннан тірі шығамын.
Есіңде болсын, қымбатты Ирина,
Мен барлық жерде және мәңгі сенімен біргемін.
Кейде сені мал дейтінім өкінішті
Басқа біреумен сөйлескенім үшін кешіріңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз