Слёз твоих не стоит - Джая Миядзаки
С переводом

Слёз твоих не стоит - Джая Миядзаки

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Слёз твоих не стоит , суретші - Джая Миядзаки аудармасымен

Ән мәтіні Слёз твоих не стоит "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Слёз твоих не стоит

Джая Миядзаки

Оригинальный текст

Ночь как плед тебя накроет,

Все, что слез твоих не стоит.

Там, где тысячи историй,

В след я прыгну за тобою.

Ночь как плед тебя накроет,

Все, что слез твоих не стоит.

Там, где тысячи историй,

Вслед я прыгну за тобою, Молли.

Наверное никогда не буду прав,

Я то ли твой любовник, то ли твой враг.

В ссоре все разносим в пух и прах,

Я в твоих слезах, в сердце и в снах.

Нас снова разнесёт по берегам,

И целый мир разделит по подам.

Спасаясь друг от друга убежав,

Найдём спасение в самих нас.

Ночь как плед тебя накроет,

Все, что слез твоих не стоит.

Там, где тысячи историй,

В след я прыгну за тобою.

Ночь как плед тебя накроет,

Все, что слез твоих не стоит.

Там, где тысячи историй,

Вслед я прыгну за тобою, Молли.

Ты — мой Хьюстон, запускаешь меня в космос.

По млечному вечный маяк — твой голос.

Я — твои муки, твой первый седой волос.

В мире без тебя я навечно холост.

Молли — след всей смоли, всех бед,

Море, свет, с ней боли всей нет.

Молли — след всей смоли, всех бед,

В доле с ней вселенной секрет.

Ночь как плед тебя накроет,

Все, что слез твоих не стоит.

Там, где тысячи историй,

В след я прыгну за тобою.

Ночь как плед тебя накроет,

Все, что слез твоих не стоит.

Там, где тысячи историй,

Вслед я прыгну за тобою, Молли.

Перевод песни

Түн сені көрпедей жабады

Мұның бәрі сіздің көз жасыңызға тұрмайды.

Мыңдаған әңгімелер бар жерде

Артынан секіремін.

Түн сені көрпедей жабады

Мұның бәрі сіздің көз жасыңызға тұрмайды.

Мыңдаған әңгімелер бар жерде

Мен сенің артынан секіремін, Молли.

Мен ешқашан дұрыс болмайтын шығармын

Мен сенің ғашығыңмын немесе жауыңмын.

Жанжалда біз бәрін ұрып-соғамыз,

Мен сенің көз жасыңда, жүрегіңде және арманыңдамын.

Біз тағы да жағаларды жағалаймыз,

Ал бүкіл әлем ошақтарға бөлінеді.

Бір-бірінен қашып, қашып,

Құтқаруды өзімізден іздейік.

Түн сені көрпедей жабады

Мұның бәрі сіздің көз жасыңызға тұрмайды.

Мыңдаған әңгімелер бар жерде

Артынан секіремін.

Түн сені көрпедей жабады

Мұның бәрі сіздің көз жасыңызға тұрмайды.

Мыңдаған әңгімелер бар жерде

Мен сенің артынан секіремін, Молли.

Сен менің Хьюстонымсың, мені ғарышқа ұшыр.

Сүтті арқылы, Мәңгілік шамшырақ сенің дауысың.

Мен сенің азабыңмын, бірінші ағарған шашыңмын.

Сенсіз дүниеде мен мәңгі бойдақпын.

Молли - барлық алаңның, барлық қиындықтардың ізі,

Теңіз, жарық, онымен ауыртпалық жоқ.

Молли - барлық алаңның, барлық қиындықтардың ізі,

Онымен ғаламда бір сыр бар.

Түн сені көрпедей жабады

Мұның бәрі сіздің көз жасыңызға тұрмайды.

Мыңдаған әңгімелер бар жерде

Артынан секіремін.

Түн сені көрпедей жабады

Мұның бәрі сіздің көз жасыңызға тұрмайды.

Мыңдаған әңгімелер бар жерде

Мен сенің артынан секіремін, Молли.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз