Tā Es Mīlu - Dzelzs Vilks
Төменде әннің мәтіні берілген Tā Es Mīlu , суретші - Dzelzs Vilks аудармасымен
Ән мәтіні Tā Es Mīlu "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tā Es Mīlu
Dzelzs Vilks
Оригинальный текст
Vēl manī tumst satrakoti zvani
Un satrakots dēmons plosa mani
Nepiedos, nepiedos tev mana sirds
Vēl manī dzeļ melu kvēlā mēle
Un krūtīs kliedz tavu melu spēle
Piesargies, piesargies no manas sirds
No manis gribi tu projām skriet
Bet visas durvis es turu ciet
Jo par taviem meliem būs jāmaksā
Un tad tu degsi līdz sadegsi
Vēl tavu pieri, vēl tavas lūpas
Liesmaini skūpsti skars
Lai liesmo mīla, lai viņas liesmās
Sadeg tavs melu gars
Vēl tavu pieri, vēl tavas lūpas
Liesmaini skūpsti skars
Lai liesmo mīla, lai viņas liesmās
Sadeg tavs melu gars
Ja vēl pēc tam meli tevi melnos
Es mīlēšu līdz tu būsi pelnos
Piedod man, piedod man, jo tā es mīlu
No tevis vien dūmi paliks pāri
Tad teikšu tev: ''Nu, tu aiziet vari!''
Nepārmet, nepārmet, ka tevi mīlu
Tu kā miglā, tad klejosi
Ar mani mūžam vēl dejosi, jā
Par taviem meliem būs samaksāts
Būs atkal labi, tad teikšu tev: ''Nāc!''
Vēl tavu pieri, vēl tavas lūpas
Liesmaini skūpsti skars
Lai liesmo mīla, lai viņas liesmās
Sadeg tavs melu gars
Vēl tavu pieri, vēl tavas lūpas
Liesmaini skūpsti skars
Lai liesmo mīla, lai viņas liesmās
Sadeg tavs melu gars
Перевод песни
Көңіл көтерген қоңыраулар әлі күнге дейін мені қараңғылауда
Ал жынды жын мені жыртып тастайды
Мен кешірмеймін, жүрегімді кешірмеймін
Жарқыраған тіл әлі ішімде жатыр
Ал өтірігіңіздің ойыны кеудеңізде сайрап тұр
Сақ бол, жүрегімнен сақта
Менің қашып кеткенімді қалайсың
Бірақ мен барлық есіктерді жабамын
Өйткені сіз өтірік үшін төлеуге тура келеді
Сосын күйгенше күйесің
Маңдайыңызға көбірек, ерніңізге көбірек
Жалындаған сүйістер сізге әсер етеді
Оның жалынына жалын махаббат болсын
Өтіріктің рухы өртенеді
Маңдайыңызға көбірек, ерніңізге көбірек
Жалындаған сүйістер сізге әсер етеді
Оның жалынына жалын махаббат болсын
Өтіріктің рухы өртенеді
Егер сіз әлі де өтірік айтатын болсаңыз
Мен сені күлге айналғанша сүйемін
Кешір мені, кешір мені, өйткені мен солай жақсы көремін
Жалғыз сенен қалған түтін болады
Сонда мен саған: “Ал, бара аласың!” – деймін.
Мені кінәлама, сені сүйгенім үшін айып етпе
Тұмандай адасып кетесің
Сіз менімен мәңгі билейсіз, иә
Өтіріктерің үшін төлейсің
Қайта жақсы болады, сосын айтамын: «Кел!».
Маңдайыңызға көбірек, ерніңізге көбірек
Жалындаған сүйістер сізге әсер етеді
Оның жалынына жалын махаббат болсын
Өтіріктің рухы өртенеді
Маңдайыңызға көбірек, ерніңізге көбірек
Жалындаған сүйістер сізге әсер етеді
Оның жалынына жалын махаббат болсын
Өтіріктің рухы өртенеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз