Төменде әннің мәтіні берілген Mēnestiņš Nakti Brauca , суретші - Dzelzs Vilks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dzelzs Vilks
Mani ņēma ormanīti
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Skaidrs spīd mēnestiņš
Nu ved brālis līgaviņu
Tautu dēls gauži raud
Aiz kalniņa stāvēdams
Mēnestiņ(i)s ieripoja
Manā gultas galiņā
Šonakt man ieripos
Jauna gultā gulētāja
Mēnestiņ(i)s naktī brauca
Mani ņēma ormanīti
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Mēnestiņ(i)s naktī brauca
Mani ņēma ormanīt'
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Mēnestiņ(i)s naktī brauca
Mani ņēma ormanīt'
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Мені орманит алып кетті
Мен арқамды жаптым
Жұлдызды кішкентай пальто
Ай анық жарқырайды
Е, ағасы келінді жетектеп жатыр
Халықтардың ұлы қатты жылайды
Төбенің артында тұру
Ай (лар) айналды
Төсегімнің соңында
Мен бүгін кешке кіремін
Жаңа төсек
Ай (лар) түнде жүрді
Мені орманит алып кетті
Мен арқамды жаптым
Жұлдызды кішкентай пальто
Ай (лар) түнде жүрді
Мені орманитке апарды
Мен арқамды жаптым
Жұлдызды кішкентай пальто
Ай (лар) түнде жүрді
Мені орманитке апарды
Мен арқамды жаптым
Жұлдызды кішкентай пальто
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз