Klusiet Jauni Klusiet Veci - Dzelzs Vilks

Lec saulīte zvērodama

Meža galus locīdam'

Dievs dos rītā jauku rītu

Pār visiem (i) rītiņiem

Dieviņš brauca niedru tiltu

Dābolainu kumeliņ'

Rīb tiltiņš, šķind iemaukti

Dreb dieviņa kumeliņš

Tec saulīte noiedama

Kas būs rītu dieniņā

Vai būs saule vai būs lietus

Vai migliņa nomiglos

Klusiet jauni, klusiet veci

Dievs ienāca namiņā

Dievs ienāca namiņā

Zelta kokle rociņā

Dod dieviņ vara šķēres

Meža galus līdzināt

Lai saulīte atspīdēja

Līdz vēlam (i) vakaram (i)

Dieviņš brauca niedru tiltu

Dābolainu kumeliņ

Rīb tiltiņš, šķind iemaukti

Dreb dieviņa kumeliņš

Күн ант етіп шығады

Орманның шеттерін иілу

Алла таң атқан таңды жақсылыққа шақырады

Барлық (i) таңертең

Диевиш қамыс көпір жүргізді

Даболинді құлын

Көпір сықырлайды, ысқырықтар сықырлайды

Бәйбішенің құлыны дірілдейді

Күн жарқырап тұр

Ертең не болады

Күн ашық бола ма, әлде жаңбыр жауа ма?

Тұман шыға ма

Жасты жабыңыз, қартты жабыңыз

Құдай үйге кірді

Құдай үйге кірді

Қолында алтын алқа

Құдай мыс қайшы берсін

Орманның ұштарын туралаңыз

Күн нұрын шашсын

Кешке дейін (i) кешке (i)

Диевиш қамыс көпір жүргізді

Даболайн құлыны

Көпір сықырлайды, ысқырықтар сықырлайды

Бәйбішенің құлыны дірілдейді