Төменде әннің мәтіні берілген The One To Blame , суретші - Dynazty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dynazty
You cut me to pieces
then feed me to the poor,
you drank all my lifeblood
then begging me for more,
all the lies made a wounded heart bleed,
you left me hanging in my time of need.
It was all that you wanted
but you still brought it to the shame
I try so hard
Still you leave me with nothing but pain
How can you say
that I’m the one to blame
you always wanted more
what am I fighting for?
How can you say
you don’t feel the same
you´re playing your games
still I’m the one to blame
Time is a killer and I became the victim
trying to justify all the bad decisions,
now I had enough
can’t take your ways no more
what will it do to you
when I walk out that door
It was all that you wanted
but you still brought it to the shame
I try so hard
Still you leave me with nothing but pain
How can you say
that I’m the one to blame
you always wanted more
what am I fighting for?
How can you say
you don’t feel the same
you´re playing your games
still I’m the one to blame
…solo…
It was all that you wanted
but you still brought it to the shame
I try so hard
Still you leave me with nothing but pain
How can you say
that I’m the one to blame
you always wanted more
what am I fighting for?
How can you say
you don’t feel the same
you´re playing your games
still I’m the one to blame
the one to blame…
…You cut me to pieces
then feed me to the poor…
(Gracias a Alejandra Sucilla por esta letra)
Мені кесіп тастадың
Содан кейін мені кедейлерге тамақтандырыңыз,
сен менің бүкіл қанымды іштің
сосын маған көбірек сұрап,
өтіріктің бәрі жаралы жүректі қан жылатты,
сен мені қиын уақытта ілулі қалдырдың.
Бұл сіз қалағанның бәрі болды
Бірақ сіз оны әлі ұятқа қалдырдыңыз
Мен сонша тырысамын
Сонда да мені азаптан басқа ештеңе қалдырмайсың
Қалай деуге болады
Мен кінәлі боламын
сен әрқашан көп нәрсені қалайтынсың
мен не үшін күресіп жатырмын?
Қалай деуге болады
сіз бірдей сезінбейсіз
сіз өз ойындарыңызды ойнап жатырсыз
әлі де мен кінәлімін
Уақыт - өлтіруші, мен құрбан болдым
барлық жаман шешімдерді ақтауға тырысу,
Қазір менде жеткілікті болды
бұдан былай сіздің жолыңызды ала алмайсыз
ол сізге не жатады
Мен сол есіктен шыққанда
Бұл сіз қалағанның бәрі болды
Бірақ сіз оны әлі ұятқа қалдырдыңыз
Мен сонша тырысамын
Сонда да мені азаптан басқа ештеңе қалдырмайсың
Қалай деуге болады
Мен кінәлі боламын
сен әрқашан көп нәрсені қалайтынсың
мен не үшін күресіп жатырмын?
Қалай деуге болады
сіз бірдей сезінбейсіз
сіз өз ойындарыңызды ойнап жатырсыз
әлі де мен кінәлімін
…жалғыз…
Бұл сіз қалағанның бәрі болды
Бірақ сіз оны әлі ұятқа қалдырдыңыз
Мен сонша тырысамын
Сонда да мені азаптан басқа ештеңе қалдырмайсың
Қалай деуге болады
Мен кінәлі боламын
сен әрқашан көп нәрсені қалайтынсың
мен не үшін күресіп жатырмын?
Қалай деуге болады
сіз бірдей сезінбейсіз
сіз өз ойындарыңызды ойнап жатырсыз
әлі де мен кінәлімін
кінәлі…
…Мені кесіп тастадың
Содан кейін мені кедейлерге тамақтандырыңыз ...
(Gracias a Alejandra Sucilla por esta letra)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз