Salvation - Dynazty
С переводом

Salvation - Dynazty

Альбом
Renatus
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
447630

Төменде әннің мәтіні берілген Salvation , суретші - Dynazty аудармасымен

Ән мәтіні Salvation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Salvation

Dynazty

Оригинальный текст

In my time I have seen many things hard to believe

Is there an answer to this life we lead

We break before we bend as we struggle to defend

The little time we have until the end

Desperate callings in the wind tell words of wisdom can you hear

yet falling on deaf ears I fear

In the blink of an eye life will quickly pass you by The hands of time we cannot defy

Salvation.

Take me home

So I can see the light shining bright on me In my desperation salvage my soul

I will live again then I’ll find my way

I’ve crossed all the seven seas.

I’ve watched and I know how it feels

To live and learn, to hate and love it burns your soul

Then in time you fade away

Like a flower you will wither and you will decay.

Soon you will say

I’m just a fallen man, my end is at hand.

Take me End all my suffering, bring me peace again

End of the line, this is my final stand

This is my requiem

I was born into slavery

Chained to my own destiny

Now I’ll break these chains, end the pain and fly away

I will be set free, free from misery.

Save me I will live again, reborn without a chain

This is the life, the beginning is the end

Salvation take me home

‘Til I can see the light, shining bright in front me My final destination here I come

I will live again, ‘til I find my way

In my time I have seen many things hard to believe

Is there an answer to this life we lead

We break before we bend as we struggle to defend

The little time we have until the end

Desperate callings in the wind tell words of wisdom can you hear

yet falling on deaf ears, I fear

In the blink of an eye life will quickly pass you by The hands of time we cannot defy

I’ve crossed all the seven seas.

I’ve watched and I know how it feels

To live and learn, to hate and love it burns your soul

I was born into slavery

Chained to my own destiny

Now I’ll break these chains, end the pain and fly away

I am not afraid, I will live again.

Take me End all my suffering, bring me peace again

End of the line, this is my final stand

Salvation take me home

‘Til I can see the light, shining bright in front me My final destination here I come

I will live again, ‘til I find my way.

Перевод песни

Менің уақытымда мен көптеген нәрселерді көрдім

Біз өмір сүріп жатқан осы өмірге жауап бар ма?

Біз қорғауға күрескенде бүгілмес бұрын жарамыз

Бізде соңына дейін аз уақыт қалды

Желдегі шарасыз қоңыраулар даналық сөздерді естеді

Мен саңырау құлап қалудан қорқамын

Көзді  ашып-жұмғанша өмір сізден тез өтіп                      Уақыт  қолдарына    қарсы  қарсы  қарсы алмай              

Құтқарылу.

Мені үйге апар

Осылайша мен жанымды құтқарған жарық жарқыраған жарықты көремін 

Мен қайта өмір өмір боламын сосын өз жолымды табамын

Мен жеті теңіздің бәрін басып өттім.

Мен көрдім және бұл                                                  

Өмір сүру және үйрену, оны жек    сүю жаныңды күйдіреді

Сосын уақыт өте келе жоғалып кетесің

Гүлдей солып, шіріп кетесің.

Жақында айтасыз

Мен жай ғана құлаған адаммын, менің ақырзам жақын.

Ал мені барлық азапымды тоқтат, қайтадан бейбітшілік әкел

Жолдың соңы, бұл менің соңғы позициям

Бұл      реквием 

Мен құлдықта туылғанмын

Өз тағдырыма кісенделген

Енді мен бұл тізбектерді бұзып, ауырсынуды тоқтатып, ұшып кетемін

Мен азаттық боламын, қайғы-қасіреттен құтыламын.

Құтқаршы мен қайта өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір өмір түйін сіз қайта қайта боламын

Бұл өмір, басталуы соңы

Құтқару мені үйіме апарады

«Мен алдымда жарқыраған нұрды көргенше Менің соңғы баратын жерім міне келемін

Мен өз жолымды тапқанша қайтадан өмір сүремін

Менің уақытымда мен көптеген нәрселерді көрдім

Біз өмір сүріп жатқан осы өмірге жауап бар ма?

Біз қорғауға күрескенде бүгілмес бұрын жарамыз

Бізде соңына дейін аз уақыт қалды

Желдегі шарасыз қоңыраулар даналық сөздерді естеді

Мен қорқамын

Көзді  ашып-жұмғанша өмір сізден тез өтіп                      Уақыт  қолдарына    қарсы  қарсы  қарсы алмай              

Мен жеті теңіздің бәрін басып өттім.

Мен көрдім және бұл                                                  

Өмір сүру және үйрену, оны жек    сүю жаныңды күйдіреді

Мен құлдықта туылғанмын

Өз тағдырыма кісенделген

Енді мен бұл тізбектерді бұзып, ауырсынуды тоқтатып, ұшып кетемін

Мен қорықпаймын, қайта өмір сүремін.

Ал мені барлық азапымды тоқтат, қайтадан бейбітшілік әкел

Жолдың соңы, бұл менің соңғы позициям

Құтқару мені үйіме апарады

«Мен алдымда жарқыраған нұрды көргенше Менің соңғы баратын жерім міне келемін

Мен өз жолымды тапқанша қайтадан өмір сүремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз