Free Man's Anthem - Dynazty
С переводом

Free Man's Anthem - Dynazty

  • Альбом: Titanic Mass

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:34

Төменде әннің мәтіні берілген Free Man's Anthem , суретші - Dynazty аудармасымен

Ән мәтіні Free Man's Anthem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Man's Anthem

Dynazty

Оригинальный текст

Some fall behind with every step they take

Some are gaining ground with every move they make

My own freedom has been taken from me

The day that I was born they stripped away my dignity

Forever cursed to live a life in shame

No matter what I do to them it’s all the same

But I know that I can tear down this wall

Break the spell and prove to you all

That I will travel like the wind and waves

Over oceans vast and valley’s wide

I feel I’m finally free

Free to be who I want to be

I’m free to be me

In reality I’m a prisoner in chains

But in my dreams I roam across open plains

By the laws of men my body is bound

Yet deep inside of me a strength can be found

No 50 lashes, no bloodshed will wear me down

My lust, my hunger is rooted deep in the ground

I’ll plunge headlong through these times of strife

‘Cause one day I’ll break away on this I’ll bet my life

That I will travel like the wind and waves

Over oceans vast and valley’s wide

I feel I’m finally free

Free to be who I want to be

I’m free to be me

I choose to believe

That I can become whatever I want to be

I can’t be wrong

My faith is strong

I can’t be wrong

I will travel like the wind and waves

Over oceans vast and valley’s wide

I feel I’m finally free

Free to be who I want to be

I will travel like the wind and waves

Over oceans vast and valley’s wide

I feel I’m finally free

Free to be who I want to be

I’m free to be me

Перевод песни

Кейбіреулері әр басқан қадамында артта қалады

Кейбіреулері әрбір қимылымен алға шығып жатыр

Менен өз бостандығым алынды

Мен дүниеге келген күні олар менің абыройымды кетірді

Ұятпен өмір сүруге мәңгілік қарғыс

Мен оларға не істесем де, бәрі бірдей

Бірақ мен бұл қабырғаны жыртып тастайтынымды білемін

Сиқырды бұзып, барлығыңызға  дәлелдеңіз

Мен жел мен толқын сияқты саяхаттаймын

Мұхиттардың үстінде кең және аңғарлар кең

Мен ең ақырында бостанымды сезінемін

Мен болғым келетін болу еркін

Мен болуға еркін мін

Шындығында мен тұтқынмын

Бірақ мен түсімде ашық жазықтарды кезіп жүрмін

Менің денем ерлердің заңымен бекітілген

Сонда да менің ішімде бір күш бар

50 кірпік жоқ, қантөгісіз мені киюге болмайды

Менің құмарлығым, аштығым жердің тереңінде жатыр

Мен осы дау-дамай уақыттарын бастан өткеремін

'Себебі, бір күні мен бұл туралы боламын                        

Мен жел мен толқын сияқты саяхаттаймын

Мұхиттардың үстінде кең және аңғарлар кең

Мен ең ақырында бостанымды сезінемін

Мен болғым келетін болу еркін

Мен болуға еркін мін

Мен сенуді таңдаймын

Мен болғым келетін болатын боламын

Мен қателесе алмаймын

Менің сенім   күшті 

Мен қателесе алмаймын

Мен жел мен толқын сияқты саяхаттаймын

Мұхиттардың үстінде кең және аңғарлар кең

Мен ең ақырында бостанымды сезінемін

Мен болғым келетін болу еркін

Мен жел мен толқын сияқты саяхаттаймын

Мұхиттардың үстінде кең және аңғарлар кең

Мен ең ақырында бостанымды сезінемін

Мен болғым келетін болу еркін

Мен болуға еркін мін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз