Cool and Calm - Dumbfoundead
С переводом

Cool and Calm - Dumbfoundead

Альбом
Dfd
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169220

Төменде әннің мәтіні берілген Cool and Calm , суретші - Dumbfoundead аудармасымен

Ән мәтіні Cool and Calm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cool and Calm

Dumbfoundead

Оригинальный текст

Waking up to instrumentals playing, Smoke up in the ceiling fan

Complicated wordplay but really I’m a simple man

I like my weather good, I like my women hood

I keep it one hundred, and get misunderstood

Don’t get my words twisted now, we ain’t all the same

Some got a silver spoon, others have a ball and chain

Some wish you all the best, some wish you all the pain

Life’s a game and I’m trying to make the hall of fame

This society asks you to pick a side

Every minute of your life, three hundred and sixty five

Red or blue, big or small, yes or no, right or wrong

The difference between the two is the feeling of I belong

Yeah, we in the middle of all this

The temperature’s rising like the middle of August

They litter the airwaves, you pick up the garbage

Big dreams coming out this little apartment

All I know is keep it cool

I stay calm

They ask me «How you do that?»

«What is this fool on?»

A little bit of this, a little bit of that

It’s the whole lot of nothing that keeps me on track

All I know is keep it cool

I stay calm

They ask me «How you do that?»

«What is this fool on?»

A little bit of this, a little bit of that

It’s the whole lot of nothing that keeps me on track

Never reached six digits in my bank account

Credit score red, same color that I paint the town

Three month relationship, tells me she can’t wait around

You can break me down, as long as my fam’s safe and sound

I keep the weed lit, and keep my glass full

I call it real talk, they call it asshole

I call it on the grind, she calls it selfish

She needs me all the time, I call her helpless

Is it a problem that I don’t care

Maybe that’s the reason that I’m stuck at almost there, it’s no fair

On this path, there’s no warnings or road flares

All is fair in love games and warfare

Another underdog story for the books

But I promise that the story is as foreign as I look

Waiting at the bus stop to touring on a bus

When the going gets tough, I keep it up

All I know is keep it cool

I stay calm

They ask me «How you do that?»

«What is this fool on?»

A little bit of this, a little bit of that

It’s the whole lot of nothing that keeps me on track

All I know is keep it cool

I stay calm

They ask me «How you do that?»

«What is this fool on?»

A little bit of this, a little bit of that

It’s the whole lot of nothing that keeps me on track

Перевод песни

Аспаптар ойнап оянып, Төбедегі желдеткіште түтініңіз

Күрделі сөз ойыны, бірақ мен қарапайым адаммын

Маған ауа-райы ұнайды, маған әйелдер капюшоным ұнайды

Мен оны жүзде сақтаймын және түсінбедім

Енді менің сөздерімді бұрмалап алмаңыз, бәріміз бірдей емеспіз

Кейбіреулер күміс қасық алды, басқаларында доп және шынжыр

Біреулер саған бар жақсылықты тілейді, біреу саған барлық азапты тілейді

Өмірдің ойыны және мен Даңқ залын жасауға тырысамын

Бұл қоғам сізден бір тарапты таңдауыңызды сұрайды

Өміріңіздің әрбір минутында, үш жүз алпыс бес

Қызыл немесе көк, үлкен немесе кішкентай, иә немесе жоқ, дұрыс немесе бұрыс

Екеуінің арасындағы айырмашылық   мен  тиесілі   сезімі

Иә, біз бәрінің ортасындамыз

Ауа температурасы тамыз айының ортасындағыдай көтерілуде

Олар эфирді қоқыспен тастайды, сіз қоқыстарды тастайсыз

Бұл кішкентай пәтерде үлкен армандар орындалады

Мен білетінімнің бәрі оны салқындатады

Мен сабыр сақтаймын

Олар мені «мұны қалай істейсіз?» Деп сұрайды.

«Бұл ақымақ не істеп жүр?»

Біраз осы, біраз осы

Бұл мені жолдан                                                              ең  көп   көп       көп                 көп

Мен білетінімнің бәрі оны салқындатады

Мен сабыр сақтаймын

Олар мені «мұны қалай істейсіз?» Деп сұрайды.

«Бұл ақымақ не істеп жүр?»

Біраз осы, біраз осы

Бұл мені жолдан                                                              ең  көп   көп       көп                 көп

Банктік шотымда ешқашан алты санға жеткен жоқ

Несие ұпайы қызыл, мен қаланы бояйтын түспен бірдей

Үш айлық қарым-қатынас, ол күте алмайтынын айтты

Менің отбасым аман-сау болса, мені сындыра аласыз

Мен арамшөпті жанып, стақанымды толық ұстаймын

Мен оны шынайы деп атаймын, олар оны ассхол деп атайды

Мен оны қиналғанша, ол өзімшілдік деп атайды

Ол маған әрқашан керек, мен оны дәрменсіз деп атаймын

Бұл маған бәрібір емес пе?

Мүмкін сол жерде тұрып қалуымның себебі осы шығар, бұл әділетсіз

Бұл жолда ескертулер немесе жол жарығы жоқ

Махаббат ойындары мен соғыста барлығы әділ

Кітаптар үшін тағы бір жағымсыз оқиға

Бірақ мен бұл оқиғаның                                              

Аялдамада автобуспен саяхаттау үшін күту

Жағдай қиын болған кезде, мен оны қолаймын

Мен білетінімнің бәрі оны салқындатады

Мен сабыр сақтаймын

Олар мені «мұны қалай істейсіз?» Деп сұрайды.

«Бұл ақымақ не істеп жүр?»

Біраз осы, біраз осы

Бұл мені жолдан                                                              ең  көп   көп       көп                 көп

Мен білетінімнің бәрі оны салқындатады

Мен сабыр сақтаймын

Олар мені «мұны қалай істейсіз?» Деп сұрайды.

«Бұл ақымақ не істеп жүр?»

Біраз осы, біраз осы

Бұл мені жолдан                                                              ең  көп   көп       көп                 көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз