Word - Dumbfoundead
С переводом

Word - Dumbfoundead

Альбом
Take the Stares
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240020

Төменде әннің мәтіні берілген Word , суретші - Dumbfoundead аудармасымен

Ән мәтіні Word "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Word

Dumbfoundead

Оригинальный текст

When I was 15 they said «Get on that real shit

Stop rapping 'bout the moon, there ain’t no room for that Neil shit»

They just assume that I’m in my room

With posters of galaxies and that’s why I’m closer to fantasy

Nah brotha

It wasn’t spaceships I heard

Only screams of her

Her meaning my mother, father was slurring his words

So when I wrote words like 'space'

It’s metaphor for safe, and stars are better places

Get it?

Both of my parents didn’t

The language barriers kept them from knowing anything about me

All the things that I’d tell them would sound American

I sell them, so why would they ever doubt me?

I will continue my journey until my late teens

An out of body experience, I would take 3

Sniffing, smoking, having myself a space dream

Feeling alone, can’t connect to all of these earthlings

What’s a man without his word

If we ain’t got a bond then what’s it all worth

I can tell you the truth, but damn, the truth hurts

As long as I’m living, I’mma give you my word

Word

If I said I meant it and I’mma do it, do it

What’s a man without his word

When I turned 20 they told me «Get on that hard shit

We don’t want to hear about all of that broken heart shit»

Money over bitches is all I heard

Heard falling in love was only for herbs herbs

So I spit about stealing your girl and how she want me

Way I’m beating that pussy up, sounding hella thirsty

Then it occurred that it ain’t her that I wanted

But the validation of all of my G’s on the curb

All that shit that I rapped about

My dad, he had acted out

The secret women that prevented us from a happy house

As long as it was catchy I turned it into a chorus

Pretending that my momma and sister would just ignore it

So I yelled (bitches, bitches, bitches)

Words becoming (contradictions, 'dictions, 'dictions)

Now I can’t label it a fiction

It’s sounding too convincing

It is what it is when you say it with conviction

What’s a man without his word

If we ain’t got a bond then what’s it all worth

I can tell you the truth, but damn, the truth hurts

As long as I’m living, I’mma give you my word

Word

If I said I meant it and I’mma do it, do it

What’s a man without his word

They find real life boring

Fantasy is corny

Afraid of exploring, need someone to do it for 'em

Fake shit do sound real when it’s recorded

So that fake shit sells to this country every morning

And the real shit fails and gets put inside for storage

But the real will prevail when the country’s in mourning

Word

When you don’t mean it you say 'Word'

Word

All it’s become is just a four letter word

What’s a man without his word

If we ain’t got a bond then what’s it all worth

I can tell you the truth, but damn, the truth hurts

As long as I’m living, I’mma give you my word

Word

What’s a man without his word

Перевод песни

Мен 15 жаста болғанда олар: «Мына сұмдықпен айналыс

Ай туралы рэп айтуды тоқтатыңыз, бұл Нилдің сұмдығына орын жоқ»

Олар мені өз   бөлмем                                                                                    Олар                                  Мен                  Олар

Галактикалардың плакаттары бар, сондықтан мен қиялға жақынмын

Жоқ бауырым

Мен естіген бұл ғарыш кемелері емес еді

Тек оның айқайы

Оның анасы, әкесі оның сөздерін қысып жатқанын білдіреді

Сондықтан мен «кеңістік» сияқты сөздер жазған кезде

Бұл қауіпсіз метафора, ал жұлдыздар - жақсы орындар

Түсіндің бе?

Менің ата-анамның екеуі де болмады

Тілдік кедергілер олардың мен туралы ештеңе білуіне кедергі болды

Мен оларға айтатын нәрселердің бәрі американдық болып көрінеді

Мен оларды сатамын, сонда олар неге маған күмәнданады?

Мен сапарымды кеш жасөспірімдерге дейін жалғастырамын

Денеден тыс тәжірибе, мен 3 қабылдаймын

Иіскеу, темекі шегу, ғарышты армандау

Өзіңізді жалғыз сезінгендіктен, осы жердегілердің барлығына қосылу мүмкін емес

Сөзсіз адам қандай

Егер біз байланыстырмасақ, онда не қажет?

Мен саған шындықты айта аламын, бірақ қарғыс атсын, шындық ауыртады

Мен өмір сүріп жатқанда, мен сізге сөзімді беремін

Сөз

Мен болғанымды және жасаймын десем   болыңыз 

Сөзсіз адам қандай

Жасым 20-ға толғанда, олар маған: «Мынау қиынға соқты

Біз барлық сынған жүректің барлық жарқырағаны туралы естігіміз келмейді »

Менің естігенім бар болғаны  қаншықтардың ақшасы 

Ғашық болуды тек шөптер туралы естіген

Сондықтан мен қызыңызды ұрлап кеткеніме және оның мені қалайтынына  түкірдім

Мен бұл мысықты ұрып-соғып жатырмын, шөлдегендей естіледі

Содан кейін ол менің қалағаным жоқ деп ойлады

Бірақ бар                  валитация  бордюрдегі    ж         менің    G  валидациясы 

Мен рэп айтқандардың бәрі

Менің әкем, ол әрекет етті

Бізді бақытты үйден болдырған құпия әйелдер

Ұзақ болғанша мен оны хорға айналдырдым

Анам мен әпкем оны елемейтіндей кейіппен

Мен айқайладым (қаншықтар, қаншықтар, қаншықтар)

Сөздердің айналуы (қайшылықтар, 'дикциялар,'дикциялар)

Енді мен оны фантастика деп белгілей алмаймын

Бұл тым сенімді естіледі

Сенімділікпен айтсаң, дәл солай болады

Сөзсіз адам қандай

Егер біз байланыстырмасақ, онда не қажет?

Мен саған шындықты айта аламын, бірақ қарғыс атсын, шындық ауыртады

Мен өмір сүріп жатқанда, мен сізге сөзімді беремін

Сөз

Мен болғанымды және жасаймын десем   болыңыз 

Сөзсіз адам қандай

Оларға шынайы өмір қызықсыз көрінеді

Қиял                             

Зерттеуден қорқасыз, олар үшін біреу қажет

Жазылғанда, жалған сөздер шынайы естіледі

Осылайша жалған шит күн сайын таңертең бұл елге сатылады

Ал нағыз боқ істен шығып, сақтауға қойылады

Бірақ ел аза тұтқанда, шын жеңіске жетеді

Сөз

Сіз мұны білдірмесеңіз, сіз «сөз» дейсіз

Сөз

Барлығы төрт әріптен тұратын сөз болды

Сөзсіз адам қандай

Егер біз байланыстырмасақ, онда не қажет?

Мен саған шындықты айта аламын, бірақ қарғыс атсын, шындық ауыртады

Мен өмір сүріп жатқанда, мен сізге сөзімді беремін

Сөз

Сөзсіз адам қандай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз