Caught in One - Dum Dum Girls

Death is on the telephone

I lie and say she isn’t home

If only he would make a move instead

He sleeps in her bed

Woah-oh

Sleeps in her bed

Woah-oh

I waste away my days with you

I’d rather spend them like you do

All skin and bones

But in your eyes, I say to you

You’re still alive, woah-oh

Still alive, woah-oh

Oh this year’s been a drag, who knew it’d be so bad

This year’s been a drag, who knew it’d be so bad

And I’m caught in one, I just wanna have fun

But I’m caught in one, I just wanna have fun

You can tell me time will heal

But you don’t know the way I feel

I never had imagined death

Beyond the vague and cold last breath

But now I see his many forms

The way he builds up like a storm

And all the pain and all the sighs

The world I’m in… my mother’s eyes

Woah-oh

In her eyes

Woah-oh

Oh this year’s been a drag, who knew it’d be so bad

This year’s been a drag, who knew it’d be so bad

And I’m caught in one, I just wanna have fun

But I’m caught in one, I just wanna have fun

But I’m caught in one, I just wanna have fun

But I’m caught in one, I just wanna have fun

Өлім телефонда

Мен ол үйде жоқ деп өтірік айтамын

Оның орнына қозғалса

Ол оның төсегінде ұйықтайды

Ой-ой

Төсегінде ұйықтайды

Ой-ой

Мен сенімен күндерімді  босқа өткіземін

Мен оларды сіз сияқты жұмсағанды ​​жөн көремін

Барлық тері мен сүйектер

Бірақ сенің көзіңше, мен саған айтамын

Сіз әлі тірісіз, у-у-у

Әлі тірі, уа-х

О, осы жыл жаман болды, сонша жаман болатынын кім білген

Бұл жыл қиын болды, оның соншалықты нашар боларын кім білген

Мен бір оқиғаға түсіп қалдым, мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Бірақ мен бір оқиғаға түсіп қалдым, мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Сіз маған уақыт емдейтінін айта аласыз

Бірақ сен менің сезімімді білмейсің

Мен ешқашан өлімді елестеткен емеспін

Бұлыңғыр және суық соңғы демнен басқа

Бірақ қазір мен оның көптеген формаларын көріп отырмын

Оның дауыл        салу жолы 

Және барлық ауырсыну мен барлық күрсіну

Мен тұрған әлем... анамның көзі

Ой-ой

Оның көзінде

Ой-ой

О, осы жыл жаман болды, сонша жаман болатынын кім білген

Бұл жыл қиын болды, оның соншалықты нашар боларын кім білген

Мен бір оқиғаға түсіп қалдым, мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Бірақ мен бір оқиғаға түсіп қалдым, мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Бірақ мен бір оқиғаға түсіп қалдым, мен жай ғана көңіл көтергім келеді

Бірақ мен бір оқиғаға түсіп қалдым, мен жай ғана көңіл көтергім келеді