Don’t You Know - Duke Ellington

Don’t you know I care

Or don’t you care to know?

If you know I care

How could you hurt me so?

Darling, you are part

Of every breath I take

Will you break my heart

Or give my heart a break?

I can’t figure out what love’s all about

And where I fit into your scheme

Am I wasting time?

Please tell me

'Cause I’m down to my last dream

Won’t you please be fair?

Love me or let me go

Don’t you know I care

Or don’t you care to know?

Маған мән беретінін білмейсіз бе

Немесе білмеймін бе?

Егер білсеңіз                    

Қалайша мені ренжіте алдыңыз?

Қымбаттым, сен бір бөлігісің

Әр алған тынысымнан

Менің жүрегімді жаралайсың ба?

Әлде жүрегімді жарасыз ба?

Мен махаббаттың не екенін түсіне алмаймын

Мен сіздің схемаңызға сәйкес келетін жер

Мен уақытты босқа өткізіп жатырмын ба?

Өтінемін маған айтшы

'Себебі  соңғы  арманыма                                                       Мен соңғы арманыма                  болғандықтан

Өтінемін, әділ болмайсыз ба?

Мені жақсы көріңіз немесе мені жіберіңіз

Маған мән беретінін білмейсіз бе

Немесе білмеймін бе?