Төменде әннің мәтіні берілген Come Sunday (From "Black, Brown and Beige") , суретші - Duke Ellington аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Duke Ellington
Lord, dear Lord I’ve loved, God almighty
God of love, please look down and see my people through
Lord, dear Lord I’ve loved, God almighty
God of love, please look down and see my people through
I believe that sun and moon up in the sky
When the day is gray
I know it, clouds passing by
He’ll give peace and comfort
To every troubled mind
Come Sunday, oh come Sunday
That’s the day
Often we feel weary
But he knows our every care
Go to him in secret
He will hear your every prayer
Lillies on the valley
They neither toll nor spin
And flowers bloom in spring time
Birds sing
Often we feel weary
But he knows our every care
Go to him in secret
He will hear your every prayer
Up from dawn till sunset
Man work hard all the day
Come Sunday, oh come Sunday
That’s the day
Ием, қымбатты Ием, мен жақсы көрдім, құдіретті Құдай
Сүйіспеншіліктің құдайы, төменге қарап, менің адамдарымды көр
Ием, қымбатты Ием, мен жақсы көрдім, құдіретті Құдай
Сүйіспеншіліктің құдайы, төменге қарап, менің адамдарымды көр
Мен күн мен айдың аспанда көтерілетініне сенемін
Күн сұр болған кезде
Мен білемін, бұлттар өтіп жатыр
Ол тыныштық пен жайлылық береді
Әрбір мазасыз санаға
Жексенбі, кел жексенбі
Сол күн
Біз көбінесе шаршаймыз
Бірақ ол біздің қамқорлығымызды біледі
Оған жасырын барыңыз
Ол сіздің әрбір дұғаңызды естиді
Алқаптағы лалагүлдер
Олар ақылы да, айналдырмайды да
Ал гүлдер көктемде гүлдейді
Құстар ән салады
Біз көбінесе шаршаймыз
Бірақ ол біздің қамқорлығымызды біледі
Оған жасырын барыңыз
Ол сіздің әрбір дұғаңызды естиді
Таң атқаннан күн батқанға дейін
Адам күні бойы жұмыс істейді
Жексенбі, кел жексенбі
Сол күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз