No te decides - Dudi
С переводом

No te decides - Dudi

Год
2021
Язык
`испан`
Длительность
153150

Төменде әннің мәтіні берілген No te decides , суретші - Dudi аудармасымен

Ән мәтіні No te decides "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No te decides

Dudi

Оригинальный текст

Tú paraste todos los instantes

Y ahora tú me pides que sea distante

Ese cuerpo, niña, sí que es arte

Me creía da Vinci cuando estaba delante

Aprendí por fin a valorarte

Pero aprendí demasiado tarde

Y ahora mi habitación ya no arde

Te fuiste y tenía mucho que contarte

Sé que no lo hiciste aposta

Pero aposté demasiado por algo que no es constante

A mí me sobraban ganas para verte

Y a ti te sobraban ganas para irte

Lo que terminaba la cerveza te miraba a los ojos para poder besarte

Y ahora sé que to' lo que contaste

Fueron mentiras camufladas en verdades

Pero tengo tantas cosas que decirte

Que yo siempre grito a los cuatros vientos

Que te quiero, te querré y que te quise

Y ahora dime a quién cuento mis lamentos

Tu sonrisa, tus llantos y tus piques

No entiendo por qué te despides

Con lágrimas en los ojos, no te decides

Ya no vi al mismo en el reflejo del espejo

Me dices, has cambiado mucho desde que ya no te veo

Y espero, que se hayan cumplido cada uno de tus deseos

Esos que me contabas cada día por el centro

Y ya no nos perdemos, ya no nos besamos

Porque cada día me valía con uno de tus abrazos

Tú no pierdes nada dejándome

Y yo lo pierdo todo, créeme

De tus ojitos rojos llorándote

Recordando esos momentos abrazándote

Por todas esas veces que no te dije «te quiero»

Por todas esas veces que te viniste a mi kelo

Por todas esas veces llorándote en enero

Y por todas esas veces que dijiste que me quedo

Lo peor es que yo te creí

Sabías todos mis problemas y tú le pusiste fin

Y yo quiero saber qué es de ti

Tú ya sabes de mi vida por la canción que escribí

Y ahora dime qué va a ser de mí

Ahora dime qué va a ser de mí

Si ya te perdí

Pero tengo tantas cosas que decirte

Que yo siempre grito a los cuatros vientos

Que te quiero, te querré y que te quise

Y ahora dime a quién cuento mis lamentos

Tu sonrisa, tus llantos y tus piques

No entiendo por qué te despides

Con lágrimas en los ojos, no te decides

Pero tengo tantas cosas que decirte

Que yo siempre grito a los cuatros vientos

Que te quiero, te querré y que te quise

Y ahora dime a quién cuento mis lamentos

Tu sonrisa, tus llantos y tus piques

No entiendo por qué te despides

Con lágrimas en los ojos, no te decides

No entiendo por qué

No entiendo por qué

No te decides

Перевод песни

әр сәт тоқтадың

Ал енді сіз алыста болуымды сұрайсыз

Бұл дене, қыз, иә, бұл өнер

Алдында жүргенде мен да Винчи деп ойладым

Ақыры сені бағалауды үйрендім

Бірақ мен тым кеш үйрендім

Ал енді менің бөлмем енді жанбайды

Сен кетіп қалдың, саған айтарым көп болды

Сіз мұны әдейі жасамағаныңызды білемін

Бірақ мен тұрақты емес нәрсеге тым көп бәс тігемін

Сені көргім келіп еді

Ал сенің кеткің көп еді

Сыраны аяқтаған нәрсе ол сізді сүйіп алу үшін сіздің көзіңізге қарайды

Енді мен сенің айтқаныңның барлығын білемін

Олар ақиқатпен жасырылған өтірік болды

Бірақ менің саған айтарым көп

Төрт желге айғайлайтыным

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін және мен сені сүйдім

Ал енді кімге өкінетінімді айт

Сіздің күлімсіреуіңіз, жылағыңыз және пикелеріңіз

Неге қоштасатынын түсінбеймін

Көзіңе жас алып, шеше алмайсың

Мен енді айнаның шағылысуынан оны көрмедім

Сен маған айтасың, мен сені енді көрмегелі қатты өзгердің

Әр тілегіңіз орындалды деп сенемін

Сіз маған күнде орталықта айтатындарыңыз

Ал енді бір-бірімізді жоғалтпаймыз, сүйіспейміз

Себебі мен сенің бір құшағына лайық болдым

Мені тастап, ештеңе жоғалтпайсың

Ал мен бәрін жоғалтып аламын, маған сеніңіз

Кішкентай қызыл көздерің сен үшін жылады

Сізді құшақтап алған сәттерді еске түсіру

Осы уақытқа дейін мен "мен сені сүйемін" деп айтпадым.

Менің келого келгенің үшін

Қаңтар айында сені жылағаны үшін

Осы уақытқа дейін мен қаламын деп айттыңыз

Ең жаманы мен саған сендім

Сіз менің барлық қиындықтарымды біліп, оған нүкте қойдыңыз

Ал мен сенің не екенін білгім келеді

Менің өмірімді жазған өлеңімнен білесің

Ал енді маған не болатынын айт

Енді маған не болатынын айт

егер мен сені әлдеқашан жоғалтып алсам

Бірақ менің саған айтарым көп

Төрт желге айғайлайтыным

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін және мен сені сүйдім

Ал енді кімге өкінетінімді айт

Сіздің күлімсіреуіңіз, жылағыңыз және пикелеріңіз

Неге қоштасатынын түсінбеймін

Көзіңе жас алып, шеше алмайсың

Бірақ менің саған айтарым көп

Төрт желге айғайлайтыным

Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін және мен сені сүйдім

Ал енді кімге өкінетінімді айт

Сіздің күлімсіреуіңіз, жылағыңыз және пикелеріңіз

Неге қоштасатынын түсінбеймін

Көзіңе жас алып, шеше алмайсың

Неге екенін түсінбеймін

Неге екенін түсінбеймін

сен шешпейсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз