Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Religion , суретші - Dua Lipa, The Blessed Madonna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dua Lipa, The Blessed Madonna
I see the lights
Dancing, dancing in your eyes
So how do I begin, to tell you now
That I can be the one to bring your angel out?
In this life of sin
I can be your muse, I can be your ally
I can be your moon, I can be your sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven tonight
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees
They say love is religion, so say a prayer with me
I don’t wanna preach, but I’m all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
There’s a fire
Rising in my heart like a choir
I can hear them singing our favourite song
That one that played while I was layin' in your arms
Just let me stay in your arms, 'cause
I can be your gold, I can be your delight
I can be feed your soul, I can be your sacrifice
I can be forever, little touch of Heaven for life
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees
They say love is religion, so say a prayer with me
I don’t wanna preach, but I’m all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
Lo-oh-oh-ove
Lo-oh-oh-ove
They say love is religion, so say a prayer with me
Lo-oh-oh-ove
Lo-oh-oh-ove
They say love is religion, so say a prayer with me
(Love is a religion!)
Put your hands together and close your eyes
(Love is a religion!)
Put your hands together and close your eyes
Tell me you believe, get down on your knees (Knees)
They say love is religion, so say a prayer with me (Me)
I don’t wanna preach, but I’m all that you need (Need)
They say love is religion (Oh-oh, whoa)
So say a prayer with me
Tell me you believe, get down on your knees (Knees)
They say love is religion, so say a prayer with me (Me)
I don’t wanna preach, but I’m all that you need
They say love is religion, so say a prayer with me
Love is a religion!
Мен жарықтарды көремін
Көздеріңізде билеу, билеу
Сонымен, мен сізге қазір қалай бастаймын
Мен сенің періштеңді шығаратын адам бола аламын ба?
Бұл күнәға толы өмірде
Мен сенің музаң бола аламын сенің одақтасың бола аламын
Мен ай боламын боламын боламын боламын саның құрбан боламын
Мен мәңгілік бола аламын, бүгін түні Аспанға кішкене жанасу боламын
Қолдарыңызды біріктіріп, көзіңізді жабыңыз
Маған сенетініңді айт, тізе бүг
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
Мен уағыз айтқым келмейді, бірақ мен сізге қажет нәрсемін
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
Өрт бар
Жүрегімде хор сияқты көтеріледі
Мен олардың біздің сүйікті әнімізді айтып жатқанын естимін
Мен сенің құшағында жатқанымда ойнаған
Маған сенің құшағыңда қалуға рұқсат ет, өйткені
Мен сенің алтаңа бола аламын, мен сенің ләззат бола аламын
Мен сенің жаныңды тамақтандырамын, мен сенің құрбаның бола аламын
Мен мәңгілік бола аламын, өмір бойы Аспанға кішкене жанасу боламын
Қолдарыңызды біріктіріп, көзіңізді жабыңыз
Маған сенетініңді айт, тізе бүг
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
Мен уағыз айтқым келмейді, бірақ мен сізге қажет нәрсемін
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
Ло-о-о-ов
Ло-о-о-ов
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
Ло-о-о-ов
Ло-о-о-ов
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
(Махаббат - бұл дін!)
Қолдарыңызды біріктіріп, көзіңізді жабыңыз
(Махаббат - бұл дін!)
Қолдарыңызды біріктіріп, көзіңізді жабыңыз
Маған сенетініңді айт, тізе бүг (тізе)
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға айт (Мен)
Мен уағыз айтқым келмейді, бірақ мен сізге қажет нәрсемін (керек)
Олар махаббатты дін дейді (О-о, уа)
Сондықтан менімен бір намаз оқыңыздар
Маған сенетініңді айт, тізе бүг (тізе)
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға айт (Мен)
Мен уағыз айтқым келмейді, бірақ мен сізге қажет нәрсемін
Олар махаббатты дін дейді, сондықтан менімен бірге дұға оқы
Махаббат дін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз