No Goodbyes - Dua Lipa
С переводом

No Goodbyes - Dua Lipa

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216080

Төменде әннің мәтіні берілген No Goodbyes , суретші - Dua Lipa аудармасымен

Ән мәтіні No Goodbyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Goodbyes

Dua Lipa

Оригинальный текст

Maybe one day, I can see you

We can smile and wave, and it’ll be okay

Maybe one day, it’ll be cool

We could just be friends without the complications that it brings

When we start saying things

Yeah, I hurt you, and you hurt me

Yeah, we did some things that we can never take back

And we tried hard just to fix it

But we broke it more

And so, I guess some things are not meant to last

Is it too much to ask?

For tonight

Let’s love like there’s no goodbyes (No goodbyes)

Just for tonight

Pretend that it’s all alright (All alright)

Why don’t we hold each other, use each other, whisper pretty lies?

Just for tonight

Let’s love like there’s no goodbyes (No goodbyes)

No goodbyes

No goodbyes

No goodbyes, eh

In a dark room

We don’t have to see the light of truth between me and you

We can stay blind in the meantime

Let our bodies say what we can never seem to communicate

Even though it’s too late

For tonight

Let’s love like there’s no goodbyes (No goodbyes)

Just for tonight

Pretend that it’s all alright (All alright)

Why don’t we hold each other, use each other, whisper pretty lies?

Just for tonight

Let’s love like there’s no goodbyes (No goodbyes)

No goodbyes

No goodbyes

No goodbyes, eh

No goodbyes (no goodbyes)

No goodbyes (no goodbyes)

No goodbyes, eh

Maybe one day, I’ll see you

Just smile and wave and be okay

For tonight

Let’s love like there’s no goodbyes

For tonight

Pretend that it’s all alright (All alright)

Why don’t we hold each other, use each other, whisper pretty lies?

Just for tonight

Let’s love like there’s no goodbyes (No goodbyes)

No goodbyes

No goodbyes

No goodbyes, eh

No goodbyes

No goodbyes

No goodbyes, eh

Перевод песни

Мүмкін бір күні мен сені көретін шығармын

Біз күлімсіреп, қол бұлғай аламыз, жақсы болады

Мүмкін, бір күні бұл керемет  болатын шығар

Біз                                 

Біз бір нәрсені айта бастағанда

Иә, мен сені ренжіттім, сен де мені ренжіттің

Ия, біз ешқашан қайтара алмайтын нәрселер жасадық

Біз оны түзетуге  көп  тырыстық

Бірақ біз оны көбірек бұздық

Сонымен, кейбір нәрселер ұзаққа созылмайды деп ойлаймын

Бұл тым көп сұрайды ма?

Бүгінгі кешке

Қоштасу жоқ сияқты жақсы көрейік (қоштасу жоқ)

Тек бүгін кешке

Бәрі жақсы деп елестету (бәрі жақсы)

Неліктен біз бір-бірімізді ұстай алмаймыз, бір-бірімізді қолданбаймыз, әдемі өтірік айтады?

Тек бүгін кешке

Қоштасу жоқ сияқты жақсы көрейік (қоштасу жоқ)

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ, иә

Қараңғы бөлмеде

Біз және сіз бен сенің араларың арасындағы шындықтың жарығын көрудің қажеті жоқ

Біз соқыр                                          

Біздің денемізге ешқашан байланыса алмайтын нәрсені айтыңыз

Тым кеш болса да

Бүгінгі кешке

Қоштасу жоқ сияқты жақсы көрейік (қоштасу жоқ)

Тек бүгін кешке

Бәрі жақсы деп елестету (бәрі жақсы)

Неліктен біз бір-бірімізді ұстай алмаймыз, бір-бірімізді қолданбаймыз, әдемі өтірік айтады?

Тек бүгін кешке

Қоштасу жоқ сияқты жақсы көрейік (қоштасу жоқ)

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ, иә

Қоштасу жоқ (қоштасу жоқ)

Қоштасу жоқ (қоштасу жоқ)

Қоштасу жоқ, иә

Мүмкін бір күні мен сені көремін

Жай ғана күліп, қол бұлғап, жақсы болыңыз

Бүгінгі кешке

Қоштасу болмағандай жақсы көрейік

Бүгінгі кешке

Бәрі жақсы деп елестету (бәрі жақсы)

Неліктен біз бір-бірімізді ұстай алмаймыз, бір-бірімізді қолданбаймыз, әдемі өтірік айтады?

Тек бүгін кешке

Қоштасу жоқ сияқты жақсы көрейік (қоштасу жоқ)

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ, иә

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ

Қоштасу жоқ, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз