IDGAF - Dua Lipa

You call me all friendly

Tellin' me how much you miss me

That's funny, I guess you've heard my songs

Well, I'm too busy for your business

Go find a girl who wants to listen

'Cause if you think I was born yesterday, you have got me wrong

So I cut you off

I don't need your love

'Cause I already cried enough

I've been done

I've been movin' on since we said goodbye

I cut you off

I don't need your love

So you can try all you want

Your time is up, I'll tell you why

You say you're sorry, but it's too late now

So save it, get gone, shut up

'Cause if you think I care about you now

Well, boy, I don't give a fuck

I remember that weekend

When my best friend caught you creepin'

You blamed it all on the alcohol

So, I made my decision

'Cause you made your bed, sleep in it

Play the victim and switch your position

I'm through, I'm done

So I cut you off

I don't need your love

'Cause I already cried enough

I've been done

I've been movin' on since we said goodbye

I cut you off

I don't need your love

So you can try all you want

Your time is up, I'll tell you why

You say you're sorry, but it's too late now

So save it, get gone, shut up

'Cause if you think I care about you now

Well, boy, I don't give a fuck

I see you tryna get to me

I see you beggin' on your knees

Boy, I don't give a fuck

So stop tryna get to me

Tch, get up off your knees

'Cause, boy, I don't give a fuck

About you

No, I don't give a damn

You keep reminiscin' on when you were my man

But I'm over you

Now you're all in the past

You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back

Cut you off

I don't need your love

So you can try all you want

Your time is up, I'll tell you why

I'll tell you why

You say you're sorry, but it's too late now

So save it, get gone, shut up

(Too late now)

'Cause if you think I care about you now

Well, boy, I don't give a fuck

(Boy, I don't give a)

I see you tryna get to me

I see you beggin' on your knees

Boy, I don't give a fuck

So stop tryna get to me (get to me)

Tch, get up off your knees

'Cause, boy, I don't give a fuck

Сіз мені барлық достық деп атайсыз

Айтшы мені қаншалықты сағындың

Бұл күлкілі, менің әндерімді естіген шығарсыз

Мен сенің ісің үшін тым бос емеспін

Барып тыңдағысы келетін қызды табыңыз

'Себебі, егер сіз мені кеше туылдым деп ойласаңыз, мені қате түсіндіңіз

Сондықтан мен сені үздім

Маған сенің махаббатың керек емес

Себебі мен жеткілікті жыладым

Мен біттім

Біз қоштасқаннан бері мен жүрдім

Мен сені үздім

Маған сенің махаббатың керек емес

Сондықтан сіз қалағанның бәрін жасай аласыз

Уақытыңыз бітті, себебін айтамын

Кешіремін дейсің, бірақ қазір кеш

Сондықтан сақтаңыз, кетіңіз, үндемеңіз

Өйткені, егер мен қазір саған қамқормын деп ойласаң

Жарайды, балам, маған мән бермеймін

Сол демалыс күні есімде

Менің ең жақын досым сені аңдып тұрғанда

Сіз мұның бәрін алкогольдік ішімдіктерге жүктедіңіз

Сонымен, мен өз шешімімді қабылдадым

Өйткені сіз төсегіңізді жинадыңыз, сонда ұйықтаңыз

Жәбірленушімен ойнап, позицияңызды ауыстырыңыз

Мен біттім, біттім

Сондықтан мен сені үздім

Маған сенің махаббатың керек емес

Себебі мен жеткілікті жыладым

Мен біттім

Біз қоштасқаннан бері мен жүрдім

Мен сені үздім

Маған сенің махаббатың керек емес

Сондықтан сіз қалағанның бәрін жасай аласыз

Уақытыңыз бітті, себебін айтамын

Кешіремін дейсің, бірақ қазір кеш

Сондықтан сақтаңыз, кетіңіз, үндемеңіз

Өйткені, егер мен қазір саған қамқормын деп ойласаң

Жарайды, балам, маған мән бермеймін

Сіз маған жетуге тырысып жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сенің тізе бүгіп жалынып тұрғаныңды көріп тұрмын

Бала, мен түк те ойламаймын

Сондықтан маған жетуді тоқтатыңыз

Тх, тізеңнен тұр

Себебі, балам, мен ештеңеге мән бермеймін

Сен туралы

Жоқ, маған бәрібір

Сіз менің адамым болған кезді еске түсіресіз

Бірақ мен сенен артықпын

Енді бәрің өткенде қалдыңдар

Сіз тәтті сөздерді айтасыз, бірақ мен қайтып келмеймін

Сізді кесіңіз

Маған сенің махаббатың керек емес

Сондықтан сіз қалағанның бәрін жасай аласыз

Уақытыңыз бітті, себебін айтамын

Неге екенін айтамын

Кешіремін дейсің, бірақ қазір кеш

Сондықтан сақтаңыз, кетіңіз, үндемеңіз

(Қазір тым кеш)

Өйткені, егер мен қазір саған қамқормын деп ойласаң

Жарайды, балам, маған мән бермеймін

(Бала, мен бермеймін)

Сіз маған жетуге тырысып жатқаныңызды көріп тұрмын

Мен сенің тізе бүгіп жалынып тұрғаныңды көріп тұрмын

Бала, мен түк те ойламаймын

Сондықтан маған жетуге тырысуды тоқтатыңыз (маған жетіңіз)

Тх, тізеңнен тұр

Себебі, балам, мен ештеңеге мән бермеймін