New Love - Dua Lipa
С переводом

New Love - Dua Lipa

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271930

Төменде әннің мәтіні берілген New Love , суретші - Dua Lipa аудармасымен

Ән мәтіні New Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Love

Dua Lipa

Оригинальный текст

Now it’s getting quiet here, now it’s getting blue

And this, baby, ain’t no fair, taking up my youth

You’ve been telling me some lies, I be thinking it’s the truth

But I see it in your eyes, the things that you do

I don’t wanna waste no time all alone

Want somewhere to go, something to call my own

And I ain’t satisfied, where to go?

Lost out on the road, washed up on the shore

And I’ve been through mountains and seas

Tryna get you to come back to me

And I’ve been far, and I’ve been so deep

Now I find it harder and harder to breathe

And I need some new love

New love, new love

Even though I’ve run away, I still come back

No, there’s nothing more to say, it’s all been said

I’ve been trying to explain the things we had

To all of my friends who say that I’ve gone mad

I don’t wanna waste no time all alone

Want somewhere to go, something to call my own

And I ain’t satisfied, where to go?

Lost out on the road, washed up on the shore

And I’ve been through mountains and seas

Tryna get you to come back to me

And I’ve been far, and I’ve been so deep

Now I find it harder and harder to breathe

And I need some new love

New love, new love

And I need some new love

New love, new love

Easy come, easy go

Why are we living on, living on?

If we’re not getting on, getting on?

Can we just let it go?

Cause we’re waiting for a miracle

Why wait for a miracle?

Yeah

And I’ve been through mountains and seas

Tryna get you to come back to me

And I’ve been far, and I’ve been so deep

Now I find it harder and harder to breathe

And I need some new love

New love, new love

And I need some new love

New love, new love

Перевод песни

Қазір мұнда тыныштық орнады, енді көгілдір түсті

Бұл, балам, менің жастық шағымды алып жатқаны дұрыс емес

Сіз маған өтірік айттыңыз, мен бұл шындық деп ойлаймын

Бірақ мен мұны сенің көздеріңнен, істеп жатқан істеріңнен көремін

Жалғыз уақытты босқа өткізгім келмейді

Бір жерде жүргіңіз келеді, өзім деп атайтын нәрсе

Менің көңілім толмады, қайда бару керек?

Жолда жоғалды, жағалауда жуылады

Мен таулар мен теңіздерді басып өттім

Трина сізге келіңіз

Мен алыс болдым және терең болдым

Енді мен оны тыныс алудың қиындай білемін

Маған  жаңа махаббат керек

Жаңа махаббат, жаңа махаббат

Мен қашып кетсем де, қайтып келемін

Жоқ, бұдан артық айтатын            әң әртеңе   бәрі айтылды

Бізде болған нәрселерді түсіндіруге  тырысамын

Мені есінен танып қалдым деп айтатын барлық достарыма

Жалғыз уақытты босқа өткізгім келмейді

Бір жерде жүргіңіз келеді, өзім деп атайтын нәрсе

Менің көңілім толмады, қайда бару керек?

Жолда жоғалды, жағалауда жуылады

Мен таулар мен теңіздерді басып өттім

Трина сізге келіңіз

Мен алыс болдым және терең болдым

Енді мен оны тыныс алудың қиындай білемін

Маған  жаңа махаббат керек

Жаңа махаббат, жаңа махаббат

Маған  жаңа махаббат керек

Жаңа махаббат, жаңа махаббат

Желмен келген желмен кетеді

Неліктен біз өмір сүрудеміз, әрі қарай өмір сүреміз?

Біз жүрмесек, жалғастырамыз ба?

Біз оны жібере аламыз ба?

Себебі біз ғажайыпты күтеміз

Неліктен ғажайыпты күту керек?

Иә

Мен таулар мен теңіздерді басып өттім

Трина сізге келіңіз

Мен алыс болдым және терең болдым

Енді мен оны тыныс алудың қиындай білемін

Маған  жаңа махаббат керек

Жаңа махаббат, жаңа махаббат

Маған  жаңа махаббат керек

Жаңа махаббат, жаңа махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз