Төменде әннің мәтіні берілген Cattle Catcher , суретші - Dryjacket аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dryjacket
You can’t tell
But there is yelling in my head to leave immediately
Help me
I can’t win
My social tolerance is weakening this evening
I’m leaving
We recollect in the backyard
Discussing car phones and VCR’s
Soon we shall suffer the same fate
Several years pass then we’re obsolete
But I’m glad, yeah
My life expectancy is looking low
I’ll die this time tomorrow
Or I’ll stay
I couldn’t care less either way
Well I’m here, aren’t I?
(aren't I?)
This is the part where I fall down
Pick myself up and turn this life around
Or I could sleep on the train tracks
The cattle catcher will cut me in half
We reconvene in the backyard
Asking each other how we are
Сіз айта алмайсыз
Бірақ менің ішімде бірден кету керек деп айқайлау бар
Маған көмектесші
Мен жеңе алмаймын
Менің әлеуметтік толеранттылық бүгін кешке әлсіреу
Мен кетемін
Артқы аулада еске түсіреміз
Көлік телефондары мен бейнемагнитофондарды талқылау
Жақында біз сол тағдырдан зардап шегеміз
Бірнеше жыл өтіп, біз ескіреміз
Бірақ мен қуаныштымын, иә
Менің өмірім төмен көрініп тұр
Мен ертең осы уақытта өлемін
Немесе мен қаламын
Мен қалай болса да мән бере алмадым
Мен осындамын, солай емес пе?
(мен емес пе?)
Бұл құлаған |
Өзімді көтеріп бұл өмірді өзгертіңіз
Немесе мен пойыз жолында ұйықтай аламын
Мал ұстаушы мені екіге жарады
Біз артқы аулада қайта жиналамыз
Бір-бірімізден қал-жағдайымызды сұрау
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз