Hubris - Dryad

«father, oh father

Let us flee

Back to the mainland

Far away from Crete

We will not stay here

In this prison

We will go home

To be free»

«my son

I will

Build wings

To escape

From here

We will go

Through the air

Over waves»

Daedalos built wings to flee

Out of wax and feathers they shall be

«father, I know

Not too high or too low

I’ll do what you said

To learn to fly

We have to go now

I am behind you

Do not worry

I will be fine

Beautiful sun

Let me touch thee

I mastered the air

Now I will master you

Look I’m coming close

I am stronger than you

I will claim you all

For myself"

«Ikarus

Not so high

You will fall

Look your wings

Start to melt

To fall apart

You will die

And let me alone»

The surveyed tried to be

Like a god and so he died

«sun you traitor

You lured me

To come to you

To give in

I am just a man

Not a god or a king

Just Ikarus the fool

Who died of hubris»

«әке, о әке

Қашайық

Материкке қайту

Криттен алыс

Біз мұнда қалмаймыз

Бұл түрмеде

Біз үйге барамыз

 еркін болу 

«менің ұлым

Мен боламын

Қанаттар салу

Қашып кету

Осы жерден

Біз барамыз

Ауа арқылы

Толқындардың үстінде»

Дедалос қашу үшін қанат жасады

Олар балауыз бен қауырсыннан жасалған болуы керек

«әке, мен білемін

Тым жоғары немесе тым төмен емес

Мен сіз айтқаныңызды  орындаймын

Ұшуды үйрену

Бізге қазір бару керек

Мен сенің артыңдамын

Уайымдама

Мен жақсы боламын

Әдемі күн

Маған қол тигізуге рұқсат етіңіз

Мен ауаны меңгердім

Енді сені меңгеремін

Қарашы мен жақындап қалдым

Мен сенен күштімін

Мен барлығыңызды талап етемін

Өзім үшін»

«Икарус

Өте жоғары емес

Сіз құлайсыз

Қанаттарыңа қараңдар

Еріту бастаңыз

Бөліну

Сен өлесің

Ал мені жай қалдыр»

Сауалнамаға болуға тырысты

Құдай сияқты, ол да өлді

«Күн сен сатқын

Сен мені алдап алдың

Сізге  келу

Беруге 

Мен жай адаммын

Құдай немесе патша емес

Тек Икарус ақымақ

Менмендіктен кім өлді»