Baumgleich - Dryad

Ein Band umschlingt uns

Bindet uns an

Doch es fesselt nicht

Seite an Seite schreiten wir

Einher im gleichen Schritt

'drum lass uns sein wie die Bäume

Wie jene Eiche und die Linde

Ihre Liebe übersteigt die kühnsten Träume

Doch ihr Vermächtnis weht mit dem Wind

Wie zwei singende Vögel

Schweben uns’re Seel’n

Immer in einer Melodie

Kein Mensch könnt' jene fassen

Nein, denn das können nur wir

Er rauscht säuselnd durch die Blätterpracht

Und flüstert ihre Geschichte

Von einem Herzen wie es lacht

Und in zwei Körpern schlägt

So reiche ich dir die Hand

Du deine entgegen

Wir greifen einander fest

Und werden nie ablassen

Wir sind auf ewig eins

Айналамызды топ орап жатыр

Бізді байлаңыз

Бірақ ол қызықтырмайды

Біз қатар жүреміз

Бір қадаммен бірге

«Ендеше ағаштар сияқты болайық

Сол емен мен әк ағашы сияқты

Олардың махаббаты ең жабайы армандардан асып түседі

Бірақ оның мұрасы желмен бірге соғып жатыр

Әнші екі құс сияқты

Біздің жанымыз қалықтайды

Әрқашан әуенде

Оларды ешкім ұстай алмады

Жоқ, өйткені мұны тек біз жасай аламыз

Жапырақтардың әсемдігінен сыбдырлайды

Және өз тарихын сыбырлайды

Күлетін жүректен

Және екі денеде ұрады

Сондықтан мен саған қолымды беремін

Сіз қарсысыз

Біз бір-бірімізді қатты қысамыз

Және ешқашан тастамайды

Біз мәңгі бірміз