True Romance - Drunken Tiger, Yoon Mirae
С переводом

True Romance - Drunken Tiger, Yoon Mirae

Год
2009
Язык
`корей`
Длительность
205790

Төменде әннің мәтіні берілген True Romance , суретші - Drunken Tiger, Yoon Mirae аудармасымен

Ән мәтіні True Romance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Romance

Drunken Tiger, Yoon Mirae

Оригинальный текст

음악을 아는 사람들, 음악을 하는 사람

음악을 모르는 사람, 음악을 파는 사람

음악을 훔치는 것들, 음악을 사는 사람

음악에 춤추는 사랑에 턱치는

음악을 추하다며 귀를 틀어막는 사람

Music makes me high, 하늘을 나는 사람

옛 추억에 만취 in melody를 타는 사람

사랑을 잃은 사람, 새 사랑을 찾은 사람

음악을 듣는 이들과 음악을 끄는 사람

때로는 자장가가 되어 아 아기를 재워

둥둥거리는 베이스는 잠든 이를 깨워

Party people에겐 술잔을 채워

음악에 미친 Loptimist는 밤을 새워

음악에 지쳐 가는 나는 가끔 깊은 체념에 빠져

헤어나지 못하지만 I keep rewinding my true romance

He grabbed my hand said Te quiero

I can’t stop, now I’m in love, oh

I think I’m fallin', baby

I just can’t let go

I never knew a love, love like this

I used to love her too, I gotta bite this

I never knew a love, love like this

I used to love her too, I gotta fight this

Mi vida loca

Mi vida loca, my true romance

음악을 켜는 사람, 음악을 치는 사람

부부바부바 음악을 부는 사람

음악에 흐느끼며 눈물 흘려 우는 사람

음악을 추는 사람, 꿈 때문에 굶는 사람

꿈꾸는 사람들과 그들을 비웃는 사람

동전 몇 푼보다 가벼워진 음악을 들고

오늘도 광대가 돼 난 웃음을 물고

남자의 눈물을 가려, 막잔의 술로

어떤 보석보다 더 빛나는 노란 고무줄로

맺어진 사랑 책임지려 음악에 미쳐

I rhyme rhyme again again, to the to the beat ya’ll

온몸으로 음을 그려, 사랑을 나누듯

고개를 끄떡끄떡 거려 마치 뭔가를 아는 듯

Yeah, my true romance

모든 걸 걸고 밤하늘의 별들에 내 꿈에 새겨

모든 걸 걸고 밤하늘의 별들을 세며 밤 새워

모든 걸 걸고 식어가는 열정을 다시 불태워, ay

모든 걸 걸고 식어가는 열정을 다시 불태워, yeah

Перевод песни

музыканы білетін адамдар, музыкамен айналысатын адамдар

музыканы білмейтін адам, музыканы сататын адам

Музыканы ұрлаушылар, музыка сатып алушылар

Музыкаға билеу, махаббатқа иек

Әуен шіркін деп құлақтарын жауып жүретіндер

Музыка мені биік етеді, ұшатын адамдар

Ескі естеліктерге мас болып әуенге мінген адам

Махаббаттан айырылғандар, жаңа махаббат тапқандар

музыканы тыңдайтындар мен музыканы өшіретіндер

Кейде бесік жырына айналып, баланы ұйықтатады

Қалқымалы басс ұйықтап жатқандарды оятады

Кешке жиналғандарды сусынмен толтырыңыз

Музыкаға құмар лоптимист түні бойы ұйықтамайды

Музыкадан шаршағандықтан, мен кейде терең жұмыстан бас тартамын

Мен ажыраса алмаймын, бірақ мен шынайы романсымды қайта айналдырамын

Ол менің қолымнан ұстап алды Текьеро

Мен тоқтай алмаймын, енді ғашықпын, о

Мен құлап жатырмын деп ойлаймын, балақай

Мен жай ғана жібере алмаймын

Мен ешқашан махаббатты, мұндай махаббатты білмедім

Мен де оны жақсы көретінмін, оны тістеп алуым керек

Мен ешқашан махаббатты, мұндай махаббатты білмедім

Мен де оны жақсы көретінмін, онымен күресуім керек

Менің орным

Mi vida loca, менің шынайы романым

музыка ойнайтын адам, музыка ойнайтын адам

Vub Bub Bubba әнін айтатын адам

Әуенге жылап, көз жасын төгетін адам

Әуен билеген адам, Арманға ашқан адам

Арманшылдар және оларды келемеждейтіндер

Бір тиыннан да жеңіл музыканы көтеру

Мен де бүгін сайқымазақ боламын, Күлкіге тістеймін

Адамның көз жасын жабу, соңғы сусынмен

Кез келген әшекейден де жарқырап тұратын сары резеңке таспамен

Біз жасаған махаббат үшін жауапкершілікті өз мойныма алу үшін мен музыкадан ессізмін

Мен рифмді тағы да рифммен айтамын

Бүкіл денеңізбен ғашық болғандай ноталар салыңыз

Мен бірдеңені білгендей басымды изем

Иә, менің шынайы романым

Мен бәріне тәуекел етіп, түсімде түнгі аспандағы жұлдыздарға ойып саламын

Мен бәріне тәуекел етіп, түнімен түнгі аспандағы жұлдыздарды санаймын

Мен бәріне тәуекел етіп, өліп бара жатқан құмарлығымды қайта тұтатамын, ай

Мен бәріне тәуекел етіп, өліп бара жатқан құмарлығымды қайта жандандырамын, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз