Төменде әннің мәтіні берілген Friends Are Dead , суретші - Dresses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dresses
The night it showed
That they have come home
Heaven’s been waiting for this
The thunder roasts
Got one pair of ghosts
I’m wandering saintless debris
Cuz the saints they arose
Heaven took them home
And now I am lonely
This is how it ends, all my friends are dead
I know that I fucked up, the life of a cultural
How can I pretend that everything’s alright
When no one can find me alone in this wasteland?
I will be human for awhile
See I’m long gone
I could’ve told you this was comin'
But there’s always something different than we
I did it all wrong
I could’ve been such a better man
But I am backwards
This is how it ends, all my friends are dead
I know that I fucked up, the life of a cultural
How can I pretend that everything’s alright
When no one can find me alone in this wasteland?
I am only human
If all my friends are dead and I don’t give a shit
Does that make me fucked up, or a morally cultural?
I can’t keep pretending that I’m not alone
I’ll just run along with my voice in this wasteland
If all my friends are dead and I don’t give a shit
Does that make me fucked up, I fucked up, I fucked up?
I will be human for awhile
Ол көрсеткен түн
Олар үйге келді
Аспан мұны күтті
Күн күркіреді
Бір жұп елесі бар
Мен әулиесіз қоқыстарды кезіп жүрмін
Өйткені олар әулиелер пайда болды
Аспан оларды үйлеріне алып кетті
Ал қазір жалғызбын
Осылай соң соңында барлық достар өлді
Мен өзімді, мәдениеттің өмірін білемін
Қалай бәрі жақсы деп елестете аламын?
Мені ешкім бұл шөлде жалғыз таба алмайды?
Мен біраз уақыт адам боламын
Менің көптен кеткенімді қараңыз
Мен сізге бұл келе жатқанын айта алар едім
Бірақ әрқашан бізден басқа нәрсе бар
Мен мұның бәрі дұрыс болмадым
Мен сондай жақсы адам болар едім
Бірақ мен артқа тұрмын
Осылай соң соңында барлық достар өлді
Мен өзімді, мәдениеттің өмірін білемін
Қалай бәрі жақсы деп елестете аламын?
Мені ешкім бұл шөлде жалғыз таба алмайды?
Мен тек адаммын
Менің барлық достарым өліп болмаса болмаса
Бұл мені ақымақ етеді ме, әлде моральдық мәдениетті ме?
Мен жалғыз емеспін деп жүре алмаймын
Мен бұл шөл далада өз дауысыммен жүгіремін
Менің барлық достарым өліп болмаса болмаса
Бұл мені ренжітті ме, мен біліндім, мен білдім бе?
Мен біраз уақыт адам боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз