Back to Life - Dresses
С переводом

Back to Life - Dresses

Год
2022
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180550

Төменде әннің мәтіні берілген Back to Life , суретші - Dresses аудармасымен

Ән мәтіні Back to Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to Life

Dresses

Оригинальный текст

Wake up, you’re not dead, you’re breathing

Slowly in my car, my palms sweat

Stains your pretty shirt, my lips

Oxygenate your world, back to life

(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)

Rest your head my lap, little darling

Don’t you worry ‘bout a thing

Cuz by morning you’ll feel better

And by night you’ll feel the same

And we can’t go back home like this

So we’ll sleep the spins away

And when the sun comes up from behind the hills oh, we’ll start a brand new day

And we’ll sing

(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)

Did you notice how my mood changed

And how I spoke so easily

I can’t remember how we got somewhere

But it was only you and me

And I can’t go back home like this

So I hope you want me to stay

When the sun comes up from behind the hills

We can start a brand new day

And we’ll sing

(Shoo-da-da-da-da-da-bum-bum-bum-bum)

Wake up, you’re not dead, you’re breathing

Slowly in my car, my palms sweat

Stains your pretty shirt, my lips

Oxygenate your world, back to life

Перевод песни

Оян, сен өлген жоқсың, дем алып жатырсың

Көлігімде баяу алақаным терлейді

Әдемі көйлегіңді бояды, ернім

Әлеміңізді оттегімен толтырыңыз, өмірге қайта оралыңыз

(Шу-да-да-да-да-да-бом-бом-бом-бом)

Басыңды демал, менің құшағыма, кішкентай қымбаттым

Бір нәрсеге алаңдамаңыз

Өйткені таңертең өзіңізді жақсы сезінесіз

Түнде сіз де солай сезінесіз

Біз бұлай үйге қайта алмаймыз

Осылайша бұзылған уақытта ұйықтаймыз

Күндер төбеден шыққан кезде, біз жаңа күнді бастаймыз

Ал біз ән саламыз

(Шу-да-да-да-да-да-бом-бом-бом-бом)

Менің көңіл-күйімнің қалай өзгергенін байқадыңыз ба

Мен қалай оңай сөйледім

Бір жерге қалай жеткеніміз есімде жоқ

Бірақ сен және мен ғана болдым

Мен бұлай үйге қайта алмаймын

Сондықтан қалғанымды қарайсыз деп  үміттенемін

Күн төбелерден  шыққанда

Біз жаңа күнді бастай аламыз

Ал біз ән саламыз

(Шу-да-да-да-да-да-бом-бом-бом-бом)

Оян, сен өлген жоқсың, дем алып жатырсың

Көлігімде баяу алақаным терлейді

Әдемі көйлегіңді бояды, ернім

Әлеміңізді оттегімен толтырыңыз, өмірге қайта оралыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз