Төменде әннің мәтіні берілген Bonfire of the City Boys , суретші - Drenge аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drenge
It started with a bang, smoke spilled out of the door
And sparks skipped across the pavement
The clouds nodded overhead like worried hands
Fidgeting with their knuckles
And twisting a wedding band
Small beads of sweat trickled down the gutters and the drains
As we made our way to the safety of the car
Through the rush hour traffic we weaved
And we turned down a backstreet and ditched our coats
And the strays are out now, they can tell that something’s up
Maybe in their half tails or crooked paws
The wind changes, the pressure eases
And the nosebleeds set in to the early evening
We pause, we talk, we plan
We make the best of what we can
And I hold you tighter than ever before
And your hair smells like roman candles
And your eyes were like two Catherine wheels
Just spinning, spinning, spinning
You don’t have to be mad to live here
You don’t have to worry
You don’t have to do anything you don’t want to
There are millions of people out there
Fucking, fighting, eating and sleeping
And we are not one of them
Oh no, we are the fly in the ointment
The hair in the food
The snag, the catch, the conundrum
And can you smell it now
The heat, the stone, the steel, the glass?
Twisting the opinions, the words, the figures and the facts
And it feels like I’m staring at a hole in the wall
And it feels like I’m falling through nothing at all
And it feels like I’m wearing a blindfold clutching at straws
And it feels I’m losing a grip on my life
And it feels like its slipping out of my grasp
And it feels like it’s coming to an end
And it feels like it’s coming to an end
Like it’s coming to a
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Bonfire of the city boys
Бұл жарылыстан басталды, есіктің түтіні төгілді
Ал ұшқындар тротуардан өтіп кетті
Бұлттар қобалжыған қолдар сияқты басын изеді
Аяқтарымен дірілдейді
Неке тобын бұру
Кішкене моншақ тер арықтар мен канализациялардан ағып жатты
Біз көліктің |
Біз қарбалас уақыттағы трафикті тоқып Төменгі көпшілік
Ал біз артқы көшеден бұрылып, пальтоларымызды тастадық
Ал адасқандар қазір сыртта, олар бірдеңе болғанын айта алады
Жартылай құйрығында немесе қисық табанында болуы мүмкін
Жел өзгереді, қысым жеңілдейді
Және мұрындар ерте кешке
Үзіліс жасаймыз, сөйлесеміз, жоспарлаймыз
Біз қолымыздан келгеннің бәрін жасаймыз
Мен сені бұрынғыдан да қатты ұстаймын
Ал сіздің шашыңыз римдік шамның иісіне ұқсайды
Ал сіздің көздеріңіз екі Кэтрин дөңгелегі сияқты болды
Жай айналдыру, айналдыру, айналдыру
Мұнда өмір сүру үшін жасы болудың қажет емес
Уайымдаудың қажеті жоқ
Сіз өзіңіз қаламайтын нәрсені жасаудың қажеті жоқ
Ол жерде миллиондаған адамдар бар
Блять, ұрысу, тамақ ішу және ұйықтау
Біз олардың бірі емеспіз
О, жоқ, біз жақпадағы шыбынбыз
Тағамдағы шаш
Қиындық, аулау, жұмбақ
Енді оның иісін
Жылу, тас, болат, шыны?
Пікірлерді, сөздерді, сандар мен фактілерді бұрмалау
Мен қабырғадағы тесікке қарап тұрған сияқтымын
Мен ешнәрсеге төтеп бере алмай жүрген сияқтымын
Және мен сабанға ілінген сияқты сезінемін
Менің өмірімдегі қолымды жоғалтып аламын
Бұл менің түсінуімнен шыққан сияқты
Және бұл соңына дейін келе жатқан сияқты
Және бұл соңына дейін келе жатқан сияқты
А-ға келе жатқандай
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Қала жігіттерінің алауы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз