My Mind Is Too Weak to Forget - Dreariness
С переводом

My Mind Is Too Weak to Forget - Dreariness

  • Альбом: My Mind Is Too Weak to Forget

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 10:43

Төменде әннің мәтіні берілген My Mind Is Too Weak to Forget , суретші - Dreariness аудармасымен

Ән мәтіні My Mind Is Too Weak to Forget "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Mind Is Too Weak to Forget

Dreariness

Оригинальный текст

And so everything ended

Maybe my grip was not so safe

And your hand slowly slipped from mine

My tears have spilled into the river

Where the memory of us seems to be still alive

No more beats in this world

No more beats since you’re gone

I took my pain and I locked it in this gun

A bullet that will take me back to you

And everything will fall into place

And everything will fall into place

And while you’re so pale and cold in this cradle of death

Your lips don’t kiss me like you used to

And your sweet smile of a child flew away

Like a leaf during winter

All the promises you made loose like a knot

And my mind is too weak to forget

My psychosis

My psychosis while I watch the river

A dip that lasts forever

One shot left, only one shot

And the angels don’t breath

And the angels don’t fly, you didn’t last out

All the answers are in the gun

All the answers in the gun

This bullet is called life

And I can fly now

I’ll take you away from the angels

Heaven cannot separate us

Перевод песни

Осылайша бәрі аяқталды

Мүмкін менің қолым онша қауіпсіз емес шығар

Ал сенің қолың менен ақырын сырғып кетті

Менің көз жасым өзенге төгілді

Бізді еске алу әлі тірі болып көрінеді

Бұл әлемде бұдан былай соққылар жоқ

Сіз кеткеннен кейін басқа соққылар жоқ

Мен ауырып, мен оны осы зеңбірекке құлыптадым

Мені сізге  қайтаратын оқ

Және бәрі өз орнына келеді

Және бәрі өз орнына келеді

Сіз бұл өлім бесігінде өте бозарып, суық болғаныңызда

Сіздің ерніңіз мені бұрынғыдай сүймейді

Баланың тәтті күлкісі ұшып кетті

Қыста жапырақ сияқты

Сіз берген уәделердің бәрі түйін сияқты

Менің ойым ұмытып кету өте әлсіз

Менің психозым

Өзенді көріп отырғандағы психозым

Мәңгілікке созылатын суға түсу

Бір оқ қалды, бір ғана ату

Ал періштелер дем алмайды

Ал періштелер ұшпайды, сен шыдамады

Барлық жауаптар мылтықта

Барлық жауаптар мылтықта

Бұл оқ өмір деп аталады

Ал мен қазір ұша аламын

Мен сені періштелерден алыстатамын

Аспан бізді ажырата алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз