Төменде әннің мәтіні берілген The World in Front of Me , суретші - Dream On Dreamer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dream On Dreamer
I’ve got the world in front of me
We are the ones to fulfill our dreams
We’re the storm chasing those lies away
Are you strong enough to be leaving?
Are you old enough to believe in…
I’ve got the world in front of me
The fear is deep, the vision clear
But what am I supposed to see?
It’s all in your head, no clarity
Leave behind who you used to be
Overcome your fears and sing
«We are the reasons for tomorrow’s end»
We can change it all, we can stop this fall
We are the children of the new world
We are the children of the new world
See you at the brightest of all skies
See you at the darkest of my nights
Step by step I come alive
Years and years go by
I’ve got the world in front of me
The fear is deep, the vision clear
But what am I supposed to see?
It’s all in your head, no clarity
Leave behind who you used to be
Overcome your fears and sing
«We are the reasons for tomorrow’s end»
We can change it all, we can stop this fall
We are the children of the new world
I’m ready to take on
What was put in my way
If I hear that voice again I know
I’ve got the world in front of me
Right in front of me
If you’re lost and alone how am I meant to know?
Cause I’m just trying to help you out
And every time I hear your voice
I’ve got the world in front of me
I still have your words in my head
They sound exactly like they used to
I’m sorry I didn’t know what it was like
To be trapped and alone inside
We are the ones to fulfill our dreams
We’re the storm chasing those lies away
Are you strong enough to be leaving?
Are you old enough to believe in…
Менің алдымда әлем бар
Армандарымызды орындайтын біз
Біз бұл өтіріктерді қуып бара жатқан дауылмыз
Сіз кетуге күштісіз бе?
Сіз сенетіндей жастасыз ба…
Менің алдымда әлем бар
Қорқыныш терең, көзқарас айқын
Бірақ мен не көруім керек?
Мұның бәрі сіздің басыңызда, анық емес
Бұрынғыларыңызды қалдырыңыз
Қорқынышыңызды жеңіп, ән айтыңыз
«Біз ертеңгі күннің аяқталу себебіміз»
Біз бәрін өзгерте аламыз және осы күзде тоқтата аламыз
Біз балаларымыз
Біз балаларымыз
Барлық аспанның ең жарық аспанында кездескенше
Ең қараңғы түнде кездескенше
Бірте-бірте мен өмірге келемін
Жылдар
Менің алдымда әлем бар
Қорқыныш терең, көзқарас айқын
Бірақ мен не көруім керек?
Мұның бәрі сіздің басыңызда, анық емес
Бұрынғыларыңызды қалдырыңыз
Қорқынышыңызды жеңіп, ән айтыңыз
«Біз ертеңгі күннің аяқталу себебіміз»
Біз бәрін өзгерте аламыз және осы күзде тоқтата аламыз
Біз балаларымыз
Мен қабылдауға дайынмын
Менің жолыма не қойылды
Егер мен дауысты тағы да білсем, мен білемін
Менің алдымда әлем бар
Менің алдымда
Егер сіз жоғалтып, жалғыз болсаңыз, мен білгім келеді?
Себебі мен сізге көмектесуге тырысамын
Даусыңызды естіген сайын
Менің алдымда әлем бар
Сенің сөздерің әлі күнге дейін ойымда
Олар бұрынғыдай естіледі
Оның қандай екенін білмегенім үшін кешірім сұраймын
Ішінде қалып, жалғыз қалу
Армандарымызды орындайтын біз
Біз бұл өтіріктерді қуып бара жатқан дауылмыз
Сіз кетуге күштісіз бе?
Сіз сенетіндей жастасыз ба…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз