Lifestream - Dream On Dreamer
С переводом

Lifestream - Dream On Dreamer

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297010

Төменде әннің мәтіні берілген Lifestream , суретші - Dream On Dreamer аудармасымен

Ән мәтіні Lifestream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifestream

Dream On Dreamer

Оригинальный текст

I see the world as an entire

When I’m most alone.

I’ll walk a mile,

Just to take the throne.

We all have one wing,

But together we can fly away

I see myself doubting everything,

And everyone because it’s you

I sing this song to now.

I’ll walk alone as this is what life’s like now.

The cold will never be so cold, this is because of you

This is because of you.

There’s no life with clean breaks.

Or no chance we can’t take.

Forgiveness lies too deep

To be vanished away.

So flawless from the outside.

Never trust a stranger.

Farewell to our hearts

Remember the so called desire

A brand new spirit destiny,

Won’t let my mind play tricks on me.

Closed chapters, opened curtains

To let myself be focused.

Through coldest nights we found ourselves marching.

Summer nights were meant to save us,

And stop us from aching.

I don’t need another tragic ending,

No time for precious glorifying.

What’s left in me will be better shortly.

I learnt too much, I’ve seen it all

Was love suppose to feel like this?

I can only run away

Let my past drown inside of me.

Let go and leave it all behind.

There’s no life with clean breaks.

No chance we can’t take.

Forgiveness lies to deep

To be vanished away.

When you piece it all together

Fragments of affection, come crawling back together

It will never stop unless you make it,

And grab the chances you have so take it.

NOTES:

The relationship between human beings fascinates me and I wrote this song

To let go off people who are or were a negative input in my life.

It took me a while to observe and analyse different personalities and over

The years I think I’ve learnt what it takes to find out who are people

Worth having in your life.

Every experience is something that has helped you in some way and it’s so

Precious and worth more than anything.

No one can take away your experiences and what you’ve been through, and I

Believe it’s truly a great thing.

Try to remember and memorize all the good times you had even from people

Who ended up betraying you because anything you loved will always be a part

Of you.

You can’t forget things you once truly loved.

Move on but hold onto your memories.

When one door closes, another opens.

Перевод песни

Мен бүкіл әлемді бүкіл әлем бойынша көремін

Мен жалғыз қалғанда.

Мен бір миль жүремін,

Тек тағына отыру үшін.

Барлығымыздың бір қанатымыз бар,

Бірақ бірге ұша аламыз

Мен бәріне күмәнданатынымды көремін,

Және бәрі сіз болғандықтан

Мен бұл әнді қазір айтамын.

Мен жалғыз жүремін, өйткені қазіргі өмір осылай.

Суық ешқашан мұншалықты салқын болмайды, бұл сіз    сенен                                    

Бұл сенің себебіңнен 

Таза үзілістермен өмір жоқ.

Немесе мүмкін емес біз ала алмаймыз.

Кешірім тым тереңде жатыр

Жойылуға.

Сондықтан сырттан мінсіз.

Бейтаныс адамға ешқашан сенбеңіз.

Жүрегімізбен қоштасу

Тілек деп аталатын   есіңде сақта

Жаңа рух тағдыры,

Менің ақыл-ойым мені алдауға                                                                                   .

Жабық тараулар, ашылған шымылдық

Өзімді бағыттауға мүмкіндік беру.

Ең суық түндерде біз өзімізді маршпен жүріп көрдік.

Жазғы түндер бізді құтқаруға арналған,

Бізді ауыртпалықтан тоқтаңыз.

Маған басқа трагедиялық соңы керек емес,

Қымбатты даңқтауға уақыт жоқ.

Менде қалған жақында жақсы болады.

Мен    көп              б     б       б                                       б      б        б       б     б      б    б    б    б   б   б   бәрін бәрін        үйрендім

Махаббатты осылай сезіну керек пе еді?

Мен тек қашып кете аламын

Өткенім ішіме батып кетсін.

Кетіңіз де, бәрін  артта қалдырыңыз.

Таза үзілістермен өмір жоқ.

Біз мүмкін болмаймыз.

Кешірім терең өтірік

Жойылуға.

Барлығын бірге бөлгенде

Сүйіспеншіліктің үзінділері, бірге оралады

Егер сіз жасамасаңыз, ол ешқашан тоқтамайды,

Сізде бар мүмкіндіктерді пайдаланыңыз, сондықтан пайдаланыңыз.

ЕСКЕРТПЕЛЕР:

Адамдар арасындағы қарым-қатынас мені таң қалдырады және мен бұл әнді жаздым

Менің өміріме теріс әсер еткен немесе болған адамдарды жүргізу.

Әртүрлі тұлғаларды бақылап, талдауға  біраз уақыт кетті

Менің ойымша, мен кім екенін білдім деп ойлаймын

Сіздің өміріңізде болуға тұрарлық.

Әрбір тәжірибе сізге қандай да бір жолмен көмектескен нәрсе және солай

Қымбат және бәрінен де қымбат.

Ешкім сіздің тәжірибеңіз бен бастан өткергеніңізді жоя алмайды, мен де

Бұл шынымен керемет нәрсе екеніне сеніңіз.

Тіпті адамдардан болған барлық жақсы уақыттарды есте сақтауға және есте сақтауға тырысыңыз

Кім сізге опасыздық жасады, өйткені сіз жақсы көретін кез келген нәрсе әрқашан бір бөлшегі болады

Сізден.

Сіз бір кездері шынымен жақсы көрген нәрселерді ұмыта алмайсыз.

Әрі қарай бірақ естеліктеріңізді сақтаңыз.

Бір есік жабылса, екіншісі ашылады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз