Seasons - Dreaded Downfall
С переводом

Seasons - Dreaded Downfall

  • Альбом: Idols for the Broken

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:20

Төменде әннің мәтіні берілген Seasons , суретші - Dreaded Downfall аудармасымен

Ән мәтіні Seasons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seasons

Dreaded Downfall

Оригинальный текст

You’ve gone too far

Cannot remain like this

Confined

without a space to breathe

We never, find relief

A chance to say these words

Embrace our mistakes, find relief

Another «No» from you

Again

As soon as two hearts must collide

one is left eventually

shattered lying on the ground

Reversion

You bring my demise

You break everything inside

I’ve felt so powerless

Since you have taken to despise

Holding my fears inside

Amidst my loving heart

Despite those smiles of mine

My mind is torn apart

All those pieces cannot fit

I’m trying hard, I’m trying restless

Sometimes ways

even parallels, can meet

And I tried to believe

that we could work this out

now there’s nothing left to say

All these years

I was bound to waste away

All these pains

can they ever be repaid?

So mark these words

You are the one who fills the void

And the one who summons it

Paradox, insanity

Perversion.

You bring my demise

You break everything inside

I’ve felt so powerless

Since you have taken to despise

Sorrow will fade away

It will fade away

Fade -- a -- way

And that light still shines

Yet we’re blind to feel

The union of two lives

this sincerity

These scars remind me of

Of who I am

Of who you are

All these years

I was bound to waste away

All these pains

can they ever be repaid?

So mark my words

Перевод песни

Сіз тым алыс кеттіңіз

Бұлай қалуға болмайды

Шектелген

тыныс алатын  кеңістігі жоқ

Біз ешқашан жеңілдік таба алмаймыз

Бұл сөздерді айту мүмкіндігі

Қателіктерімізді қабылдаңыз, жеңілдік табыңыз

Сізден тағы бір «Жоқ».

Қайтадан

Екі жүрек соқтығысуы керек

біреуі ең соңында қалады

жерде жатқан

Реверсия

Сіз менің өлімімді  әкелесіз

Іштегінің бәрін бұзасың

Мен өзімді өте әлсіз сезіндім

Сіз жек көруді  қабылдағаннан бері

Қорқынышымды іштей сақтау

Менің ғашық жүрегімнің ортасында

Менің күлкілеріме қарамастан

Менің ми жарылып  жарылды

Бұл бөліктердің барлығы сыймайды

Мен қатты тырысамын, мен тынымсыз тырысамын

Кейде жолдар

тіпті параллельдер де кездесе алады

Мен сенуге  тырыстым

біз мұны жөндей аламыз

енді айтатын ештеңе қалмады

Осы жылдар бойы

Мен жоқ болатынмын

Барлық осы ауырсынулар

олар өте алады ма?

Осы сөздерді белгілеңіз

Сіз бос орынды толтыратын адамсыз

Ал оны шақырған адам

Парадокс, ақылсыздық

Бұзушылық.

Сіз менің өлімімді  әкелесіз

Іштегінің бәрін бұзасың

Мен өзімді өте әлсіз сезіндім

Сіз жек көруді  қабылдағаннан бері

Қайғы жойылады

Ол өшеді

Өшіру -- -- тәсілі

Және бұл жарық әлі де жарқырайды

Дегенмен, біз сезінуге соқырмыз

Екі өмірдің бірігуі

бұл шынайылық

Бұл тыртықтар есіме  

Мен кіммін

Сіздің кім екеніңіз туралы

Осы жылдар бойы

Мен жоқ болатынмын

Барлық осы ауырсынулар

олар өте алады ма?

Сондықтан сөзімді белгілеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз