Төменде әннің мәтіні берілген Recuerdos , суретші - DREAD MAR I аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DREAD MAR I
No sabes, mi vida,
estuve pensando en nosotros dos.
Lo pienso y lo pienso
y no logro recordar nuestra separación.
Sólo acuérdate de aquellas caricias
y de aquellos besos que alguna vez di,
sólo acuérdate que yo hacía de todo,
los días, las noches, y sólo por ti.
Qué cruel es el tiempo
que te ayuda a olvidar lo que te hice sentir,
es cruel la memoria,
que me hace pensar tan sólo en ti.
Sólo acuérdate de aquellas caricias
y de aquellos besos que alguna vez di,
sólo acuérdate que yo hacía de todo,
los días, las noches, y sólo por ti.
Sólo acuérdate de aquellas caricias
y de aquellos besos que alguna vez di,
sólo acuérdate que yo hacía de todo,
los días, las noches, y sólo por ti.
Sólo acuérdate de aquellas caricias
y de aquellos besos que alguna vez di,
sólo acuérdate que yo hacía de todo,
los días, las noches, y sólo por ti.
Ay, sólo acuérdate, acuérdate de mí,
ay, sólo acuérdate, acuérdate de mí.
Oh, sólo acuérdate de mí.
Білмейсің, өмірім,
Мен екеумізді ойладым.
Мен бұл туралы ойлаймын және бұл туралы ойлаймын
және мен ажырасқанымызды есіме түсіре алмаймын.
Тек сол еркелеулерді есте сақтаңыз
және мен бір рет сүйгенім туралы,
Мен бәрін істегенімді ұмытпа,
Күндер, түндер және тек сен үшін.
Уақыт қандай қатыгез
бұл саған не сезіндіргенімді ұмытуға көмектеседі,
жады қатал,
бұл мені тек сені ойлауға мәжбүр етеді.
Тек сол еркелеулерді есте сақтаңыз
және мен бір рет сүйгенім туралы,
Мен бәрін істегенімді ұмытпа,
Күндер, түндер және тек сен үшін.
Тек сол еркелеулерді есте сақтаңыз
және мен бір рет сүйгенім туралы,
Мен бәрін істегенімді ұмытпа,
Күндер, түндер және тек сен үшін.
Тек сол еркелеулерді есте сақтаңыз
және мен бір рет сүйгенім туралы,
Мен бәрін істегенімді ұмытпа,
Күндер, түндер және тек сен үшін.
Есіңе ал, есіңе мені,
О, тек есіңе ал, мені есіңе ал.
О, мені есіңе ал.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз