Out In The Rain - Dramarama
С переводом

Out In The Rain - Dramarama

Альбом
Box Office Bomb
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254640

Төменде әннің мәтіні берілген Out In The Rain , суретші - Dramarama аудармасымен

Ән мәтіні Out In The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out In The Rain

Dramarama

Оригинальный текст

She’s getting on a ship

She’s heading on to new and foreign lands

She says she needs the trip

She needs to write her name down in the sand

I’ll bet she’s getting better all the time

I’ll bet she’ll never have a better time

She won’t be coming home…

She called me on the phone

Her voice sounds funny but I guess it would

I’m feeling all alone without you here

But I don’t feel so good

I saw your picture in a magazine

I saw your name in print

I got the hint

I guess this ain’t your home…

All the same all the same

When she came she said that everything

There must be something more lalalalalalalalala

Still she came still she came

All that time away still she came

There must be something more lalalalalalalalala

She’s in pain she’s in pain

It’s her brain sometimes she feels that way

There must be something more lalalalalalalalala

Out in the rain out in the rain

She feels better when she’s in the rain

There must be something…

She’s getting on in years

She’s heading for the passion on her heels

She’s shedding lots of tears

She’s betting on a short thing how she feels

I hope she’s happier without me there

I hope she’s happier

But I don’t care

'Cuz I won’t share my home…

Oh no look what i’ve done

Don’t know how I’m ever gonna find another one like you

Who needs me now

Oh I hope that we can get together somehow

Without meeting people that drink

I don’t care what momma says or what your friends think

Ohohohohohohohohohohohohoh…

Перевод песни

Ол кемеге                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Ол жаңа және бөтен елдерге                                                                                                                               |

Ол сапар керек дейді

Ол құмға атын жазуы керек

Мен оның үнемі жақсарып келе жатқанына сенімдімін

Оның ешқашан жақсы уақыты болмайтынына сенімдімін

Ол үйге келмейді…

Ол маған телефонмен қоңырау шалды

Оның даусы күлкілі естіледі, бірақ менің ойымша, солай болар еді

Мен мұнда сенсіз өзімді жалғыз сезінемін

Бірақ мен өзімді жақсы сезінбеймін

Мен сіздің суретіңізді журналда көрдім

Мен сіздің атыңызды басылған                көрдім

Мен кеңес алдым

Менің ойымша, бұл сіздің үйіңіз емес...

Бәрі бірдей

Ол келгенде бәрін айтты

Тағы бір нәрсе болуы керек

Ол әлі келді, ол әлі келді

Осы уақыт бойы ол әлі келді

Тағы бір нәрсе болуы керек

Ол ауырып жатыр, ол ауырады

Бұл оның миы, кейде ол осылай сезінеді

Тағы бір нәрсе болуы керек

Жаңбырда жаңбырда

Ол жаңбыр астында өзін жақсы сезінеді

Бір нәрсе болуы керек…

Ол жылдар бойы жүріп жатыр

Ол өкшесінен құмарлықпен келе жатыр

Ол көп көз жасын төгіп жатыр

Ол өзін қалай сезінетінін қысқа нәрсеге  бәс тігеді

Ол менсіз бақыттырақ болады деп үміттенемін

Ол бақыттырақ деп үміттенемін

Бірақ маған  бәрібір

'Cuz Мен өз үйіммен бөліспеймін ...

О жоқ мен не істегенімді қараңдаршы

Мен сен сияқты басқа адамды қалай табатынымды білмеймін

Мен қазір кімге керекпін

О, мен қандай-да бір жолмен жинай аламыз деп үміттенемін

Ішетін адамдарды кездестірмей

Маған анамның не айтатыны немесе достарыңыздың не ойлайтыны маңызды емес

Ohohohohohohohohohohohohohoho...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз