Төменде әннің мәтіні берілген Memo from Turner , суретші - Dramarama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dramarama
Didn’t I see you down in San Antone
On a hot and dusty night?
We were eating eggs in Sammy’s
When the black man there drew his knife
Aw!!!
you drowned that Jew in Rampton
As he washed his sleeveless shirt
You know, that Spanish speaking gentlemen
The one that we all called «Kurt»
Come now, gentlemen
I know there’s some mistake
How forgetful I’m becoming
Now!!!
you fixed your business straight
I remember you in Hemlock Road
Back In nineteen fifty-six
You’re a faggy little leather boy with
A smaller piece of stick
You’re a lashing
Smashing hunk of man;
Your sweat shines
Sweet and strong
Your organ’s working perfectly
But there’s a part
That’s not screwed on
Weren’t you at the Coke convention
Back in nineteen sixty-five
You’re the misbred
Grey executive
I’ve seen heavily advertised
You’re the great grey man
Whose daughter licks
Policemen’s buttons clean
You’re the man who squats behind
The man who works the soft machine
Come now, gentlemen
Your love is all I crave
You’ll still be in the circus
When I’m laughing
Laughing in my grave
When the old men do the fighting
And the young men all look on
And the young girls eat
Their mothers' meat
From tubes of plasticon
Be wary please my gentle friends
Of all the skins you breed
They have a tasty habit
They eat the hands that bleed
So remember who you say you are
And keep your noses clean
Boys will be boys and play
With toys so be strong
With your beast
Oh!!!
Rosie dear
Doncha think it’s queer
So stop me if you please
The baby’s dead
My lady said
You gentlemen
Why you all work for me!!!
Мен сені Сан-Антонеде көрмедім бе?
Ыстық және шаңды түнде ме?
Біз Сэммиде жұмыртқа жедік
Сол жердегі қара адам пышағын суырған кезде
Ой!!!
сен сол еврейді Рэмптонға батырып алдың
Ол жеңсіз көйлегін жуып жатқанда
Білесіз бе, испанша сөйлейтін мырзалар
Біз бәріміз «Курт» деп атайтын
Келіңіздер, мырзалар
Мен біраз қателік барын білемін
Мен қаншалықты ұмытшақ болып бара жатырмын
Қазір!!!
Сіз өз ісіңізді түзеттіңіз
Мен сені гемлокта есіме түсірдім
Артқа он тоғыз елу алтыда
Сіз кішкене былғары баласыз
Таяқтың кішкентай бөлігі
Сіз қамшысыз
Адамның бұдыры;
Сіздің теріңіз жарқырайды
Тәтті және күшті
Сіздің органыңыз тамаша жұмыс істейді
Бірақ бір бөлім бар
Бұл бұрмаланған емес
Сіз кокс конвенциясында болған жоқсыз ба?
Он тоғыз алпыс бесте
Сіз асылсызсыз
Сұр басшы
Мен қатты жарнамаланғанын көрдім
Сіз ұлы сұр адамсыз
Кімнің қызы жалайды
Полицейлердің түймелері таза
Сіз артта отырған адамсыз
Жұмсақ машинада жұмыс істейтін адам
Келіңіздер, мырзалар
Мен сенің махаббатыңның барлығын қалаймын
Сіз әлі циркте боласыз
Мен күлген кезде
Қабірімде күліп
Қарттар төбелескенде
Ал жігіттердің бәрі қарап тұр
Ал жас қыздар тамақтанады
Аналарының еті
Пластмассадан жасалған түтіктерден
Сақ болыңыз, мейірімді достарым
Сіз өсіретін барлық терілерден
Олардың дәмді әдеті бар
Олар қансырап жатқан қолды жейді
Сондықтан өзіңізді кім екеніңізді есіңізде сақтаңыз
Және мұрындарыңызды таза ұстаңыз
Ұлдар ұл болып, ойнайды
Ойыншықтармен мықты болыңыз
Сіздің жануарыңызбен
О!!!
Рози қымбаттым
Донча мұны таңқаларлық деп санайды
Олай болса, мені тоқтатыңыз
Сәби өлді
— деді ханым
Сіз мырзалар
Неге бәрің мен үшін жұмыс істейсіңдер!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз