It's Still Rock and Roll To Me - Drake Bell

What’s the matter with the clothes I’m wearing?

«Can't you tell that your tie’s too wide?»

Maybe I should buy some old tab collars?

«Welcome back to the age of jive.

Where have you been hidin' out lately, honey?

You can’t dress trashy till you spend a lot of money.»

Everybody’s talkin' 'bout the new sound

Funny, but it’s still rock and roll to me What’s the matter with the car I’m driving?

«Can't you tell that it’s out of style?»

Should I get a set of while wall tires?

«Are you gonna cruise the miracle mile?

Nowadays you can’t be too sentimental

Your best bet’s a true baby blue Continental.»

Hot funk, cool punk, even if it’s old junk

It’s still rock and roll to me Oh, it doesn’t matter what they say in the papers

'Cause it’s always been the same old scene.

There’s a new band in town

But you can’t get the sound from a story in a magazine…

Aimed at your average teen

How about a pair of pink sidewinders

And a bright orange pair of pants?

«You could really be a Beau Brummel baby

If you just give it half a chance.

Don’t waste your money on a new set of speakers,

You get more mileage from a cheap pair of sneakers.»

Next phase, new wave, dance craze, anyways

It’s still rock and roll to me What’s the matter with the crowd I’m seeing?

«Don't you know that they’re out of touch?»

Should I try to be a straight `A' student?

«If you are then you think too much.

Don’t you know about the new fashion honey?

All you need are looks and a whole lotta money.»

It’s the next phase, new wave, dance craze, anyways

It’s still rock and roll to me Everybody’s talkin' 'bout the new sound

Funny, but it’s still rock and roll to me

Менің киген киімімде не болды?

«Галстук тым кең деп айта алмайсыз ба?»

Мүмкін, ескі құлақшаларды сатып алуым керек пе?

«Дживе жасына қош келдіңіз.

Соңғы уақытта қайда тығылып жүрсің, жаным?

Көп ақша жұмсамайынша, лас киінуге болмайды.»

Барлығы жаңа дыбыс туралы айтып жатыр

Күлкілі, бірақ бұл маған әлі де рок-н-ролл  Мен жүргізіп жатқан көлікке не болды?

«Оны стильден тыс деп айта алмайсыз ба?»

Маған қабырға шиналары жинағын алуым керек пе?

«Сіз ғажайып мильді круиздейсіз бе?

Қазіргі уақытта сіз тым сентиментальды бола алмайсыз

Сіздің ең жақсы ставкаңыз нағыз сәби көк Continental.»

Ескі қоқыс болса да, ыстық фанк, керемет панк

Бұл мен үшін әлі де рок-н-ролл О, олардың қағаздарда  не айтатыны маңызды

Өйткені бұл әрқашан бұрынғы көрініс.

Қалада жаңа топ бар

Бірақ журналдағы әңгіменің дыбысын ала алмайсыз…

Орташа жасөспірімге арналған

Бір қызғылт  бүйірлік бұрауыш туралы не айтасыз?

Ашық қызғылт сары шалбар?

«Сіз шынымен Бо Бруммелдің сәбиі болуыңыз мүмкін

Оған жарты мүмкіндік берсеңіз.

Жаңа динамиктер жинағына ақшаңызды шашпаңыз,

Арзан кроссовкадан көбірек жүгіріс аласыз.»

Келесі кезең, жаңа толқын, би шамасы, бәрібір

Мен үшін бұл әлі де рок-н-ролл  Мен көріп тұрған көпшілікке не болды?

«Сіз олардың байланыссыз екенін білмейсіз бе?»

Мен тура «А» студент болуым керек пе?

«Егер сіз болсаңыз, сіз тым көп ойлайсыз.

Сіз жаңа сәнді бал туралы білмейсіз бе?

Сізге тек сыртқы келбет және толық ақша қажет.»

Бұл келесі кезең, жаңа толқын, би құмарлығы, бәрібір

Бұл мен үшін әлі рок-н-рол  Бәрі жаңа дыбыс туралы айтады

Күлкілі, бірақ мен үшін бұл әлі де рок-н-рол