Төменде әннің мәтіні берілген Land of Broken Dreams , суретші - Dragony аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dragony
We travelled far, we rode the night
We saw the fires burning bright
Into the sacred skies of fate
They came in dark, disguised as friends
They killed the king and slaughtered men
They hailed a demon’s reign
So they came, defiled the holy crown
Our lord is dead, there is blood on the ground
On this night now the terror is back
On fields of battle, a coward’s attack
Come with me
To a land of brokn dreams
Where darknss rises and shadows rule the night
Fly with me
To the land of broken dreams
Where heroes ready for the fight
In the land of broken dreams!
We fled that night, many were caught
And others killed, we almost thought
That we would not get out alive (now)
Shiranion rules in black of night
A shadow lord who feasts on fright
The bane of great Alcador!
With the darkness came a fearsome sight
We cursed his name and we damned the night
We ran through shadows and the firestorm
We fled the night from the demonspawn!
Through the night and the pouring rain
The city alight and devoured by flame
The last one survivor is running from hell
We all remember how Alcador fell!
Save us!
The stars are falling
Save us!
The angels calling
Save us!
The creature’s laughing
Save us!
Біз алысқа жүрдік, түнде міндік
Біз жарқыраған оттарды көрдік
Тағдырдың киелі аспанына
Олар қараңғыда, дос болып жасырынып келді
Олар патшаны өлтіріп, адамдарды өлтірді
Олар жынның билігін құптады
Олар келіп, киелі тәжді арамдады
Мырзамыз өлді, жерде қан жатыр
Осы түнде террор қайтып келді
Ұрыс алаңдарында қорқақ шабуыл
Менімен жүр
Үзілген армандар еліне
Қараңғылық көтеріліп, түнді көлеңке басқаратын жерде
Менімен бірге ұш
Үзілген армандар еліне
Батырлар шайқасқа дайын
Үзілген армандар елінде!
Біз сол түні қашып кеттік, көбісі ұсталды
Ал басқалары өлді, дедік деп ойладық
Біз тірі шықпайтын едік (қазір)
Ширанион қара түнде билейді
Қорқынышпен тойлайтын көлеңке лорд
Ұлы Алькадордың қасіреті!
Қараңғылықпен бірге қорқынышты көрініс пайда болды
Біз оның есімін қарғымыз, біз түнде байқадық
Біз көлеңкелер мен отты дауылдың арасынан өттік
Біз түнде жын-перілерден қашып кеттік!
Түн мен нөсер жаңбыр арқылы
Қала жанып, жалынға оранды
Соңғы аман қалған тозақтан қашып жатыр
Алькадордың қалай құлағанын бәріміз есімізде сақтаймыз!
Бізді құтқар!
Жұлдыздар түсіп жатыр
Бізді құтқар!
Періштелер шақырады
Бізді құтқар!
Жаратылыс күледі
Бізді құтқар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз