Zivot Moj - Dragana Mirkovic

Zivot svoj nevolim ko tebe ja.

Zivot moj bez tebe samo stvar je prolazna.

Bez tebe se na mom dlanu nevidi.

Zivot moj i zato nikad ne idi.

Otvori malo prozor

da izadje sve ruzno napolje.

Svi rastanci i tuge

i one nase stare nevolje.

Otvori malo vrata

da udju ona lepa secanja

da kad te vidim gledam

gledam te bez trunke kajanja.

Heeeey…

Nemoj da ti bude zao

bas si ljubav ti upoznao.

Zivot svoj nevolim ko tebe ja.

Zivot moj bez tebe samo stvar je prolazna.

Bez tebe se na mom dlanu nevidi.

Zivot moj i zato nikad ne idi.

Otvori malo prozor

da uspomena miris oseti.

Da usnama od svile

opet me na sebe podseti.

Otvori malo vrata

da izadju moji nemiri

da nikada me vise

bez tebe jutro neuznemiri.

Heeeey…

Nemoj da ti bude zao

ljubav sam ti ja pokazao.

Zivot svoj nevolim ko tebe ja.

Zivot moj bez tebe samo stvar je prolazna.

Bez tebe se na mom dlanu nevidi.

Zivot moj i zato nikad ne idi.

Zivot svoj nevolim ko tebe ja.

Zivot moj bez tebe samo stvar je prolazna.

Bez tebe se na mom dlanu nevidi.

Zivot moj i zato nikad ne idi.

Мен өз өмірімді сені сүйгендей сүймеймін.

Сенсіз өмірім өткінші ғана.

Сенсіз оны алақанымда көре алмайсың.

Менің өмірім, сондықтан ешқашан кетпеймін.

Терезені сәл ашыңыз

барлық жағымсыз нәрселерді жою үшін.

Барлық қоштасулар мен қайғылар

және біздің ескі қиыншылықтарымыз.

Есікті сәл ашыңыз

сол әдемі естеліктерге мүмкіндік беру

сені көргенде қараймын

Мен саған бір түкпір өкінбей қараймын.

Хей...

Өкінбе

Сіз жаңа ғана махаббатты кездестірдіңіз.

Мен өз өмірімді сені сүйгендей сүймеймін.

Сенсіз өмірім өткінші ғана.

Сенсіз оны алақанымда көре алмайсың.

Менің өмірім, сондықтан ешқашан кетпеймін.

Терезені сәл ашыңыз

иіс иісін есте сақтау.

Иә, жібек еріндер

қайтадан өзімді еске түсіремін.

Есікті сәл ашыңыз

менің тәртіпсіздіктерімді жою үшін

мені енді ешқашан аспау үшін

сенсіз таң мазаламайды.

Хей...

Өкінбе

Мен саған махаббат көрсеттім.

Мен өз өмірімді сені сүйгендей сүймеймін.

Сенсіз өмірім өткінші ғана.

Сенсіз оны алақанымда көре алмайсың.

Менің өмірім, сондықтан ешқашан кетпеймін.

Мен өз өмірімді сені сүйгендей сүймеймін.

Сенсіз өмірім өткінші ғана.

Сенсіз оны алақанымда көре алмайсың.

Менің өмірім, сондықтан ешқашан кетпеймін.