My First Child - Drag-On
С переводом

My First Child - Drag-On

Альбом
Hell And Back
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220800

Төменде әннің мәтіні берілген My First Child , суретші - Drag-On аудармасымен

Ән мәтіні My First Child "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My First Child

Drag-On

Оригинальный текст

That’s my first child, my first born man

I did this I created this

Ain’t no time for being a savage I gotta push a carriage

But some rapped in soft fabric this is deeper than marriage

Chip off your old block, your chip off your old pops

But you to young to hear my storys bout how I sold rock

But just yesterday I cut your umbilical chords

Doctor said you had several purports I guess you shook it off

Bless my god my first child my first born

I feel so rebirth like this my first song

I held you helpless, I couldn’t help it

How could a nigga abandon his child?

I could never be selfish

Sometimes I feed him too much, throw up on his bib

I just gave birth to another one of God’s kids

He can’t see me yet his eyes closed

I love his baby smell, his baby size clothes, his eyes open, my eyes froze

My first child

With open arms I spread my wings to give you life

My first child

I never let you go, right without you here with me I never be the same

I watched you get a little older, gettin up out your stroller

Carried you over my shoulders, you my little soldier

And I love you some more

It’s never the same, first time you walk you fell on the floor

Circus score

First words now whats my name?

«DADA»

And you almost look the same as «DADA»

I could never be mad dat, infact I’m glad dat

You know your Dad Dad and where your Daddy at

Cause when I was your age son I hever had that

I’ma be there for my little nigga, you just a little nigga

Old enough to get potty trained no more dypers changed

I named him El Kwan so he could have a righteous name

And know who Allah be, and eat Halal Salami

And know how to salaam me, wa-alaikum as-salaam

Know who my babysitter I take him straight to my moms

Love it when I pick him up he comes straight to my arms

The first day of school I tought him respect so he had a little manners

So he pledge allegiance before he sung the star spangled banner

Walk with a bop, just like his pops

He wore his cap to the back coz he seen his Dad do that

Musta had his ear to the door cause he heard his mom’s moan

Cause the first day he got the keys to the crib he brung a chick home

Okay time for the talk, you know what these is for?

Life support and I placed about 4 in your drawer

So what ever you do boy, jus don’t go wrong

Whenever you need some more just come knock on your pops door

Cause you know I got em

I raised him, I dressed him

He dress himself now Allah blessed him he study Allah lessons

And I pray that the streets don’t arrest him

His friends are pass him a spike lee joint

But I’ll pass him the message

Sometimes I think like did I do right or did I do wrong?

Cause I made her have an abortion, now I wish that he was born

Because he would have been my first child, my first born

Перевод песни

Бұл менің алғашқы балам, менің алғашқы туылған адамым

Мен мұны жасадым, мен мұны жасадым

Жабайы болудың уақыты жоқ, мен арбаны итеруім керек

Бірақ кейбір жұмсақ матамен рэп жазған  бұл неке ден      терең                             рэп  рэп  орындаған                                                                                                     Рэп

Ескі блокты, чипті ескі қалпақшалардан ажыратыңыз

Бірақ сіз менің әңгімелерімді есту үшін сізден жынысты қалай саттым

Бірақ кеше ғана кіндік кесіп тастадым

Дәрігер сізде бірнеше болжам бар деді, менің ойымша, сіз оны сілкіп тастадыңыз

Тәңірім алғашқы балам тұңғышым

Мен өзімді осылай қайта тірілтіп, менің алғашқы әнім

Мен сені дәрменсіз ұстадым, көмектесе алмадым

Негга өз баласын қалай тастап кетуі мүмкін?

Мен ешқашан өзімшіл бола алмас едім

Кейде мен оны тым көп тамақтандырамын, кеудесіне құсамын

Мен Құдайдың тағы бірін дүниеге әкелдім

Ол мені көре алмайды, бірақ оның көздері жабық

Маған оның сәби иісі, сәби өлшеміндегі киімдері, көздері ашық, көзім қатып қалған

Бірінші балам

Саған өмір сыйлау үшін қолымды жайып қанатымды жайдым

Бірінші балам

Мен сені ешқашан жібермеймін, сенсіз, менімен бірге мен ешқашан бірдей болмаймын

Мен сенің жасы ұлғайғаныңды, арбадан түскеніңді көрдім

Сені иығымнан асырдым, менің кішкентай солдатым

Ал мен сені тағы да жақсы көремін

Ешқашан бұрынғыдай болмайды, алғаш жүргенде еденге құлап қалдыңыз

Цирк ұпайы

Алғашқы сөздер енді менің атым кім?

«ДАДА»

Сіз «DADA» сияқты дерлік көрінесіз

Мен ешқашан жынданып болмас едім, шынында да, мен оған қуаныштымын

Сіз әкеңіздің әкеңізді және әкеңіздің қайда екенін білесіз

Себебі менде сіздің жасыңызда болған кезде, менде мұндай болған

Мен кішкентай қарағымның жанында боламын, сен кішкентай негрсің

Енді оқытылатын кәмпитті болуға жеткілікті, енді ешқандай доптар өзгермейді

Мен оның атын Эль-Кван қойдым, сондықтан ол әділ есімге ие болуы үшін

Сондай-ақ Алланың кім екенін біл, халал салями же

Маған қалай сәлем беру керектігін біліңіз, уа-алейкум ас-салам

Менің күтушімнің кім екенін біл, мен оны тікелей анама апарамын

Мен оны көтергенде, ол менің құшағыма келеді

Мектептің бірінші күні мен оны құрметтеуге үйреттім, сондықтан ол аздап әдепті болды

Сондықтан ол жұлдызды жарқыраған баннерді ән салмас бұрын, адалдық танытады

Оның поптары сияқты боппен бірге жүріңіз

Ол әкесінің осылай істегенін көргендіктен қалпақшасын артына киіп алды

Мұста анасының ыңырсыған дауысын естігендіктен құлағын есікке тигізді

Себебі бесіктің кілтін алған бірінші күні ол үйге балапан әкелді

Әңгіменің уақыты келді, бұл не үшін екенін білесіз бе?

Өмірді қолдау және мен қорапшаңызға 4-ке қойдым

Не істесең де, балам, қателеспе

Сізге тағы біраз қажет болған кезде, есігіңізді қағыңыз

Себебі сіз оларды алғанымды білесіз

Мен оны өсірдім, киіндірдім

Ол қазір киініп жүр, Алла оған разы болсын, Алланың сабағын оқиды

Мен көшелер оны ұстамаса екен деп дұға етемін

Оның достары оған спик ли буынын өткізеді

Бірақ мен оған хабарлама жіберемін

Кейде мен дұрыс істедім деп ойлаймын немесе дұрыс істедім бе?

Мен оны түсік жасатқандықтан, енді оның туылғанын қалаймын

Өйткені ол менің тұңғыш балам, тұңғышым болар еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз