A Tale Of Two Orphanages - Dr. Strangely Strange
С переводом

A Tale Of Two Orphanages - Dr. Strangely Strange

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170130

Төменде әннің мәтіні берілген A Tale Of Two Orphanages , суретші - Dr. Strangely Strange аудармасымен

Ән мәтіні A Tale Of Two Orphanages "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Tale Of Two Orphanages

Dr. Strangely Strange

Оригинальный текст

Mistress Mouse and Mr. Popup sit outside the foreign door

The younger sons in Jerusalem reporting on the war

And three blind mouse-to-plumbers have just got back from the moon

And Harvey and the grease band singing words which have no tune

Aha ha hah…

Hoggart’s on the beachhead looking for another home

Leaving nothing behind him but a photograph of Rome

The Egyptians hanging on my wall have nothing more to fear

And Harvey and his brass band singing words they learnt by ear

Ahah haha haha…

Orpheus the rambler was seen last night in France

By the offhand of the lighthouser to pay the coastal dance

And meanwhile back on Mount Striol, the sun comes shining down

And Harvey and his pretty singing words which have no sound

Aha haha haha haha…

Cloud-bringers and go-getters get and bring what you can find

Nobody shouts or stumbles or has any axe to grind

Oh the priestly rant collector says his mind is on the bend

And Harvey and his brass band make their song come to it’s end

Well, there ain’t no point in kicking up around;

there’s nobody here but me

There ain’t no point in kicking up around;

there’s nobody here but me

Перевод песни

Тышқан мырза мен Қалқымалы мырза шетел есігінің сыртында отырады

Иерусалимдегі кіші ұлдары соғыс       хабарлау                 Соғыс                                   

Ал үш соқыр тышқан-сантехник Айдан енді ғана оралды

Харви мен grease тобы әуені жоқ сөздерді айтады

Аха ха ха…

Хоггарт жағажайдың басында басқа үй іздеп жүр

Оның артында Римнің суретінен басқа ештеңе қалдырған жоқ

Менің қабырғаға ілінген мысырлықтардан қорқатын ештеңе жоқ

Харви мен оның үрмелі оркестрі құлақтан  үйренген сөздерді айтады

Ахах хаха хаха...

Кеше түнде  Францияда жүрген Орфейді көрді

Жағалау биін төлеу үшін маяктың офырауы арқылы

Осы уақытта Стриол тауында күн батып бара жатыр

Харви және оның дыбысы жоқ әдемі ән сөздері

Аха хаха хаха хаха...

Бұлт әкелетіндер мен баратындар таба алатыныңызды алады және әкеледі

Ешкім айқайламайды, сүрінбейді, балта шабмайды

О, діни қызметкер ренжіген жинаушы, оның ақыл-ойы иілуде екенін айтады

Харви мен оның үрмелі аспаптар оркестрі әндерін аяқтады

Ал, айналасында соққы бермейді;

мұнда менен басқа ешкім жоқ

Айналасында соққы бермеу керек;

мұнда менен басқа ешкім жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз