Төменде әннің мәтіні берілген War is Over , суретші - Dr. Skull аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dr. Skull
Now, the war is over
It's time to leave the guns
No one has the power to fight or to run
Millions died and millions are wounded in pain
Soldiers promised not to fight again
Soldiers promised not to fight
Unaware of humanity,
We've learnt to kill at first
We have spoilt the nature, built factories of dirt
Millions died from hunger, money's spent for guns
Now it's over, peace overcomes
Now it's over and it's gone
Innocents will die no more
Children will cry no more
Fighting jets will fly no more
War will be a bad dream hurried in the past
War will be a word children won't understand
War will be a bad dream hurried in the past
War will be a word, just a word...
Енді соғыс бітті
Мылтықтарды тастайтын уақыт келді
Күресуге де, жүгіруге де ешкімнің күші жетпейді
Миллиондаған адам өліп, миллиондаған адам ауыр жарақат алды
Жауынгерлер енді соғыспаймыз деп уәде берді
Жауынгерлер соғыспаймыз деп уәде берді
Адамгершіліктен бейхабар,
Біз алғашында өлтіруді үйрендік
Табиғатты бүлдірдік, топырақтан зауыттар салдық
Миллиондаған адамдар аштықтан өлді, ақша қаруға жұмсалды
Енді бітті, тыныштық жеңді
Енді бітті де, кетті
Енді жазықсыз адамдар өлмейді
Балалар енді жыламайды
Жауынгерлік ұшақтар енді ұшпайды
Соғыс өткенде асыққан жаман арман болады
Соғыс балалар түсінбейтін сөз болады
Соғыс өткенде асыққан жаман арман болады
Соғыс сөз болады, жай сөз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз