Verloren - Dr. Faustus, Dosia Demon
С переводом

Verloren - Dr. Faustus, Dosia Demon

Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
217870

Төменде әннің мәтіні берілген Verloren , суретші - Dr. Faustus, Dosia Demon аудармасымен

Ән мәтіні Verloren "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Verloren

Dr. Faustus, Dosia Demon

Оригинальный текст

Verlorene Seelen, sieh wir uns quälen

Verlorene Seelen, sieh wir uns quälen

Meine Seele ist verloren, zu viel Scheiße schon gebaut

Ich würd' so gerne zurück, doch bin gefangen in der Haut

Abgestempelt als Verbrecher, ja es ändert sich niemals

Ich werf' ein Blick in meine Zukunft und sie ist für mich nur schwarz

War zu lang in dem Knast, habe Buße dort getan

Doch jetzt bin ich wieder draußen und es fängt von vorne an

Keine Chance auf ein Job, lasst mich fallen in ein Loch

Wozu hab ich den gebüßt?

Ich bin sowieso verloren

Dosia Demon, der Dämon aus Übersee

Hat eine verlorene Seele, deshalb kann er mich verstehen

Sind connected weltweit, ja der Schmerz verbündet uns

Unsre Seelen sind verloren, wiedergeboren im Untergrund

Verlorene Seelen — I, I don’t know which way to go

Sieh wie wir uns quälen — This, this world is so damn hopeless

Verlorene Seelen — Lea-leave this world with no discussion

Sieh wie wir uns quälen — Wa-walkin' among the livin' dead

Dr.

Faustus, Dosia Demon, take your life for no damn reason

Перевод песни

Адасқан жандар, қараңдаршы қалай қинаймыз

Адасқан жандар, қараңдаршы қалай қинаймыз

Менің жаным жоғалып кетті, тым көп нәрсе жасалды

Мен қайтып оралғым келеді, бірақ мен теріде қамалып қалдым

Қылмыскер ретінде белгіленген, иә, ол ешқашан өзгермейді

Мен болашағыма қараймын, бұл мен үшін қара

Түрмеде тым ұзақ болды, сонда өкінді

Бірақ қазір мен қайта оралдым және бәрі қайтадан басталады

Жұмысқа мүмкіндік жоқ, шұңқырдан құлап кетейін

Мен не үшін төледім?

Мен бәрібір адасып қалдым

Досия Демон, шетелден келген жын

Ол мені түсінетіндей адасқан жан бар

Бүкіл әлем бойынша байланысты, иә бізді ауырсыну біріктіреді

Біздің жанымыз жоғалып кетті, жер астында қайта туылды

Жоғалған жандар — Мен, қай жаққа барарымды білмеймін

Қараңызшы, біз өзімізді қалай қинаймыз - Мынау, бұл дүние соншалықты үмітсіз

Жоғалған жандар - бұл әлемді талқылаусыз тастаңыз

Қараңызшы, біз өзімізді қалай қинаймыз - тірі өлілердің арасында жүреміз

доктор

Фауст, Досия Демон, еш себепсіз өз өміріңді ал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз