Golden Rule - Downstait
С переводом

Golden Rule - Downstait

  • Альбом: With You in Mind

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Golden Rule , суретші - Downstait аудармасымен

Ән мәтіні Golden Rule "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Golden Rule

Downstait

Оригинальный текст

One night I met a girl, I never got her name

She said she might take me home if I bought her a drink

The night went on and on, I thought I’d left her mind

But when she called a cab, she pulled me inside

She started getting naked

Climbed on me and said

She’s already got a man

But I’m already in her bed

Oh, no, here we go,

She heard my song on the radio

I don’t know your name

And if it’s all the same

She came inside, she went for a ride

And then she told me that she loved me

And I said that that was cool

But I won’t break the golden rule

I woke up all alone, ashamed of what I did

She walked into the room, just wearing my jacket

She closed the shades again, I heard her lock the door

She turned around to say, «I know you want some more»

She’s already naked

I just heard what she said

She’s still got a man

But he’s not the one in her bed

Oh, no, here we go,

She heard my song on the radio

I don’t know your name

And if it’s all the same

She came inside, she went for a ride

And then she told me that she loved me

And I said that that was cool

But I won’t break the golden rule

Same night, with a different girl

Quick escape from a simple world

Everything she thought she knew

Forgot about it all

Got up 'cause I had to pack

Grabbed my arm tried to hold me back

I didn’t hear a word she said

'Cause I was already in her bed

Oh, no, here we go,

She heard my song on the radio

I don’t know your name

And if it’s all the same

She came inside, she went for a ride

And then she told me that she loved me

And I said that that was cool

But I won’t break the golden rule

Перевод песни

Бір күні түнде бір қызды кездестірдім, оның атын білмедім

Ол егер мен оған сусын сатып алсам, мені үйге апаруы мүмкін деді

Түн жалғасып жатты, мен оның ойын тастадым деп ойладым

Бірақ ол такси шақырғанда, мені ішке тартып алды

Ол жалаңаш бола бастады

Үстіме шығып, деді

Оның еркесі бар

Бірақ мен оның төсегінде жатырмын

О, жоқ, міне, барамыз,

Ол менің әнімді радиодан естіді

Мен атыңызды білмеймін

Және бәрі бірдей болса

Ол ішке кіріп, серуендеуге кетті

Сосын ол мені жақсы көретінін айтты

Мен бұл керемет екенін айттым

Бірақ мен алтын ережені бұзбаймын

Мен бәрін ояндым, істегенімнен ұялдым

Ол жай ғана менің күртешемді киіп, бөлмеге кірді

Ол көлеңкелерді қайта жапты, мен оның есікті құлыптап жатқанын естідім

Ол «Мен сенің көп нәрсені қалайтындығыңды білемін», - деді

Ол әлдеқашан жалаңаш

Мен оның айтқанын жаңа ғана естідім

Оның әлі ер адамы бар

Бірақ ол оның төсегіндегі адам емес

О, жоқ, міне, барамыз,

Ол менің әнімді радиодан естіді

Мен атыңызды білмеймін

Және бәрі бірдей болса

Ол ішке кіріп, серуендеуге кетті

Сосын ол мені жақсы көретінін айтты

Мен бұл керемет екенін айттым

Бірақ мен алтын ережені бұзбаймын

Бір түнде, басқа қызбен

Қарапайым әлемнен жылдам құтылу

Ол біледі деп ойлағанның бәрі

Барлығын  ұмытып кеттім

Орнымнан тұрдым, себебі мен заттарды жинау керек болды

Қолымнан ұстап, мені ұстап тұруға тырысты

Мен оның бір сөзін де естімедім

Себебі мен оның төсегінде болдым

О, жоқ, міне, барамыз,

Ол менің әнімді радиодан естіді

Мен атыңызды білмеймін

Және бәрі бірдей болса

Ол ішке кіріп, серуендеуге кетті

Сосын ол мені жақсы көретінін айтты

Мен бұл керемет екенін айттым

Бірақ мен алтын ережені бұзбаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз