Next Life - Downpresser
С переводом

Next Life - Downpresser

Альбом
Don't Need a Reason
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
102870

Төменде әннің мәтіні берілген Next Life , суретші - Downpresser аудармасымен

Ән мәтіні Next Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Next Life

Downpresser

Оригинальный текст

Tried killing the pain, but the pain killed you

You played god so god played you

So much that you’d been through

So much I could but didn’t do

Hard days or the easy way out

Made your choice without a doubt

Found faith at the end of a rope

Too late for me to help you cope

It’s still a hard pill to swallow

I can’t lead, but I won’t follow

Locked in with the rank and file

Don’t need an inch, don’t want a mile

Reaching out, I let you down

Couldn’t get a grip, you hit the ground

It’s darkest before the dawn

But you couldn’t see the light, and now you’re gone

Got lost in your head, it’s on the headstone in black and white

I guess I’ll see you in the next life

You had it rough, such bad luck

You were tough but not tough enough

Tired of scheming, tired of believing

It ain’t fair but fair’s just a feeling

Fools die but the wise die too

You died young, what does that make you?

A raw deal, you played your hand

I’ll carry on, for you I can

Перевод песни

Ауырсынуды жоюға тырыстым, бірақ ауырсыну сені өлтірді

Сіз құдайдың рөлін ойнадыңыз, сондықтан Құдай сізді ойнады

Басыңыздан өткен көп нәрсе

Қолымнан  көп, бірақ істей алмадым

Қиын күндер немесе  оңай жол

Таңдауыңызды  күмәнсіз жасадыңыз

Сенімді арқанның ұшынан таптым

Маған кешіккенім маған кешіккен

Бұл әлі де жұту қиын таблетка

Мен бастай алмаймын, бірақ бағытпаймын

Қатардағы және басқа басты құрамында бекітілген

Бір дюйм қажет емес, бір миль қажет емес

Қолымды созып, сені ренжіттім

Ұстай алмадыңыз, жерге соқтыңыз

Таң атқанша ең қараңғы

Бірақ сіз жарықты көре алмадыңыз, енді сіз кеттіңіз

Басыңызда адасып қалдыңыз, ол құлпытастың үстінде ақ-қара түсті

Мен сені келесі өмірде көремін деп ойлаймын

Сізде қиын болды, сәтсіз болды

Сіз қатал едіңіз, бірақ жеткілікті қатал емессіз

Ойласудан, сенуден шаршадым

Бұл әділ емес, бірақ әділ тек сезім

Ақымақ өледі, ақылдылар да өледі

Сіз жас өлдіңіз, бұл сізді не етеді?

Шикі мәміле, сіз өз қолыңызбен ойнадыңыз

Мен жалғастырамын, сіз үшін бола аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз