The Problem - Downhere
С переводом

The Problem - Downhere

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265930

Төменде әннің мәтіні берілген The Problem , суретші - Downhere аудармасымен

Ән мәтіні The Problem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Problem

Downhere

Оригинальный текст

There’s got to be some reason

For all this misery

A secret evil corporation

Somewhere overseas

They’re pulling strings

Arranging things

It’s a conspiracy

Or what about the ones who

Shape the course of history?

What if we petitioned for one

Grand apology?

I’ll write to my prime minister

You, write your president

Everybody’s wondering how

The world could get this way

If God is good, and how it could

Be filled with so much pain

It’s not the age-old mystery

We made it out to be

Yeah, there’s a problem

With the world

And the problem with the world

Is me

Some will say the devil

And his legions

They put us in a headlock

Of submission

But they lost all power over me

A long, long time ago

And since I was a kid you know

I’ve caused a lot of hurt

And no one ever taught me how

To put myself first

It came so very naturally

But I’m not a prodigy

So I will look no further

Than a mirror

That’s where the offender hides

So great is my need

For a redeemer

That I cannot trust myself

No, I cannot trust myself

I dare not trust myself

So I trust in someone else

The sooner you can sing along

The sooner you can sing this song

The happier we’ll be

The problem with the world is me

Перевод песни

Қандай да бір себеп болуы керек

Осы қайғы-қасірет үшін

Жасырын зұлым корпорация

Шетелде бір жерде

Олар жіптерді тартады

Заттарды ретке келтіру

Бұл  конспирация

Немесе кімдер ше

Тарихтың бағытын белгілеу керек пе?

Егер біз біреуі туралы өтініш берсек

Үлкен кешірім?

Премьер-министріме хат жазамын

Өз президентіңді жаз

Барлығы қалай деп ойлайды

Әлем осылай болуы мүмкін

Егер Алла жақсы болса және ол қалай болмақ

Қатты азапқа  толыңыз

Бұл көне жұмбақ емес

Біз болатын болдық

Иә, проблема бар

Әлеммен

Және әлеммен проблема

Мен бе

Кейбіреулер шайтан дейді

Және оның легиондары

Олар бізді бас киімге қояды

Жіберу

Бірақ олар менің үстімдегі барлық билігін жоғалтты

Баяғыда, баяғыда

Ал мен бала кезімнен білесің

Мен көп зардап шектім

Оны маған ешкім  үйретпеген     

 Өзімді бірінші орынға қою үшін

Бұл өте табиғи келді

Бірақ мен вундеркинд емеспін

Сондықтан мен одан әрі қарамаймын

Айнаға қарағанда

Міне, қылмыскер жасырынған жер

Менің қажеттілікім өте жақсы

Сатып алушы үшін

Мен өзіме сене алмаймын

Жоқ, мен өзіме сене алмаймын

Мен өзіме сенбеймін

Сондықтан мен  басқа  сенемін 

Сіз соғұрлым тезірек ән айта аласыз

Сіз бұл әнді тезірек айта аласыз

Біз соғұрлым бақытты боламыз

Дүниедегі мәселе менде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз