Making Me - Downhere

Well the poet is stuck in the mud

And the dreamer is finding his way home from the stars

And the visionary’s watching his feet

'Cause the sentimental fool is numb again

Simple hand, simple eye, nothing to write home about

Yet the artist chisels at the stone

Curious, the child tugs the fingers of the bigger

He wants to see the face that is his own

He’s not alone

Lord Help me be the one You’re making me, yeah

Lord help me see the one You’re making me The one You’re making me, the one You’re making me Well we push it off and pull Him in We fist His lips and we kick His shin

We post a sign, turn and throttle away

And barely listen to a single word He has to say.

By his eye a tendril fell

He cast a word, but not a spell

It’s all tied up it’s all done

I was a cancer, but you have made me a son

Lord Help me be the one You’re making me, yeah

Lord help me see the one You’re making me The one You’re making me, the one You’re making me I feel the wild whims of the wicked as I wonder whether

Ashes burn twice or these thoughts be put under a fire

To be burned as I have tried to learn

from the whisper of His will

While I am standing still

And the night fell fast, I crashed

and blast my prayers like through a megaphone

Aimed all of my feelings at the ceiling

Cuz I want to know who I am And if I really have a Home

Lord Help me be the one You’re making me, yeah

Lord help me see the one You’re making me The one You’re making me, the one You’re making me

Ақын лайға батып қалды

Ал армандаушы жұлдыздардың арасынан үйіне жол табуда

Ал көреген оның аяғына қарап тұрады

Себебі сентименталды ақымақ тағы да ессіз қалды

Қарапайым қол, қарапайым көз, үйге жазатын ештеңе жоқ

Сонда да суретші тасты қашауда

Қызыққан бала үлкенінің саусақтарын тартады

Ол өзінің бетін көргісі келеді

Ол жалғыз емес

Тәңірім, мені өзің жасап жатқан адам болуға көмектес, иә

Тәңірім, сен мені жасап жатқаныңды, сен мені жасап жатқаныңды, сен мені жасап жатқаныңды көруіме көмектесші. Біз оны итеріп, оны ішке тартамыз. Біз оның еріндерін жұдырамыз, жіліншігінен теуеміз.

Біз белгіні орналаймыз, бұрылып, дроссельді жібереміз

Оның айтатын бір сөзін  әрең  тыңдаңыз.

Оның көзіне бір сіңір түсіп кетті

Ол сөз жасады, бірақ заклина жоқ

Барлығы байланған бәрі орындалды

Мен қатерлі ісік болдым, бірақ сен мені ұл тудырдың

Тәңірім, мені өзің жасап жатқан адам болуға көмектес, иә

Раббым маған сен мені жасап жатқан адамды көруге көмектес

Күл екі рет жанады немесе осы ойлар оттың астында қойылады

Мен үйренуге  тырысқан   өртену       

Оның қалауының сыбырынан

Мен әлі тұрмын

Түн тез батып кетті, мен  құладым

және менің дұғаларымды мегафон  арқылы жардырыңыз

Барлық сезімімді төбеге  бағыттадым

Куз мен кім екенімді білгім келеді және егер менде үйде болса

Тәңірім, мені өзің жасап жатқан адам болуға көмектес, иә

Тәңірім маған сен мені жасап жатқан адамды көруге көмектес.