Carved into Shadows - Downfall Of Gaia

Schlussendlich und zu spät wird uns bewusst

das Gestern bestimmt stets das Morgen

Zwischen grauen Türmen und endlos dunklen Tagen

wird stets Zuversicht gesät

Und während der Zeigerschlag erledigt, was wir nicht schaffen

ernten wir die Lügen

Momente der Unachtsamkeit lassen uns treiben

achtlos im Rausche des Moments

Dabei schon längst abgetrieben durch den Fluss des Lebens

sind wir ertrinkende auf dem Weg zum Grund

Starre Augen gleiten schwerelos

lichtlos, lautlos, totenstille

Nur ein kurzer Augenblick, der ewig erscheint

I’m sinking to the ground

carrying the weight of it all

Looking through the eyes of decay

as my kingdom collapses

Das Gestern bestimmt stets das Morgen

und bleibt der unbarmherzige Herr über das Sein

Ақыры және тым кеш түсінеміз

кеше әрқашан ертеңді анықтайды

Сұр мұнаралар мен бітпейтін қара күндер арасында

сенімділік әрқашан егіледі

Ал көрсеткіш соққысы біз істей алмайтын нәрсені жасайды

өтірік орамыз

Назарсыздық сәттері бізді дрейфке түсіруге мүмкіндік береді

немқұрайлылықпен мас күйінде

Сөйтіп жүргенде оларды өмір ағымы әлдеқашан алып кеткен

біз түбіне бара жатып суға батып бара жатырмыз

Қараған көздер салмақсыз жылжиды

жарықсыз, үнсіз, өлі тыныштық

Мәңгілік болып көрінетін қысқа ғана сәт

Мен жерге батып бара жатырмын

барлығының салмағын көтеру

Шіріген көзбен қарау

менің патшалығым құлаған сайын

Кешегі әрқашан ертеңгі күнді анықтайды

және болмыстың мейірімсіз мырзасы болып қала береді