Rehab - Down
С переводом

Rehab - Down

Альбом
Nola
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242990

Төменде әннің мәтіні берілген Rehab , суретші - Down аудармасымен

Ән мәтіні Rehab "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rehab

Down

Оригинальный текст

Head burning drunk

I don’t need none

That’s right man I’m fine

But what I’ve got to know

Is have I wasted time?

My eyes are blind

To almost everything you see

And I’m drowning through sorrow

— you recognize me —

Be me for a change (fucked)

Under the silk

In a box of pine

And that’s dying —

Not a single other life

Ever will have felt my price

Is it worth the risk to be revived?

And I’m dying, I’m hollow

— It won’t deny me —

Be me for a change (fucked)

How long will I stay?

They’ll take the pain away

On and outta my mind

Gimme some medicine…

And I’m drowning through sorrow

— it won’t deny me —

Be me for a change (fucked)

Yeah, one more time…

Long day kill me long

Перевод песни

Мас күйінде басы күйіп жатыр

Маған ешқайсысы қажет емес

Бұл дұрыс адам менде бәрі жақсы

Бірақ мен білуім керек нәрсе

Мен уақытты босқа өткіздім бе?

Менің көздерім соқыр

Сіз көрген барлық дерлік

Ал мен қайғыға батып бара жатырмын

— сен мені танисың —

Өзгеріс үшін мен болыңыз 

Жібек астында

Қарағайдың қорабында

Бұл өліп жатыр —

Басқа өмір емес

Менің бағамды сезіндім

Тәуекелге  тірілу  тұрарлық ба?

Ал мен өлемін, мен қуыспын

— Бұл менен бас тартпайды —

Өзгеріс үшін мен болыңыз 

Мен қанша уақыт боламын?

Олар ауырсынуды кетіреді

Ойымнан және жүре жүр

Біраз дәрі беріңізші...

Ал мен қайғыға батып бара жатырмын

— ол менен бас тартпайды —

Өзгеріс үшін мен болыңыз 

Иә, тағы бір рет…

Ұзақ күн мені ұзақ өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз