House Of Mirrors - Doves

Faces in the hallway

Cracks up in the ceiling

Shadows coming my way

And your house is full of mirrors

Echoes in the alleyway

A-footsteps in the hall

And this house if full of mirrors

And your house is full of mirrors

And it’s time for you to come and stay

Now, it’s time for you to find a way

And it’s time for you to come and stay

In the house of mirrorsechoes in the alleyway

A-footsteps on the floor

I never thought I’d see the day

But this house if full of memories

Is there anybody out there?

I saw it comin' my way

But this house is full of mirrors

In this house of many mirrors

And it’s time for you to come and stay

Now, it’s time for you to find a way

Oh and every room and every hall

I’ve seen your face

And it’s time for you to come and stay

In the house of mirrors (…everyone I know has seen us) yeah, faces in the

hallway

(faces in the hallway)

Shadow on the ceiling

(shadow on the ceiling)

This chill is comin' my way

(this chill is comin' my way)

And this house if full of memories

Oh, echoes in the alleyway

(echoes in the alleyway)

A-footsteps in the hall

Now, love is comin' my way

(now, love is comin' my way)

In this house of many mirrors

Oh, in every room, in every hall — I’ve seen your face

Now, it’s time for you to come and stayin the house of mirrors

Дәліздегі беттер

Төбеде жарылған 

Көлеңкелер келе жатыр

Сіздің үйіңіз айна                айна                                                      

Аллеядағы жаңғырық

Залдағы аяқ дыбыстары

Бұл үй айнаға толы болса

Сіздің үйіңіз айна                айна                                                      

Және сіз келіп, қалуға уақыт келді

Енді сіз жол тапқан кезіңіз келді

Және сіз келіп, қалуға уақыт келді

Аллеядағы айналар үйінде 

Едендегі аяқ дыбыстары

Мен күнді көремін деп ешқашан ойламадым

Бірақ бұл үй естеліктерге толы болса

Ол жерде біреу бар ма?

Мен оның өз жолыммен келе жатқанын көрдім

Бірақ бұл үй айнаға толы

Бұл көп айна үйде

Және сіз келіп, қалуға уақыт келді

Енді сіз жол тапқан кезіңіз келді

О және әрбір бөлме және әрбір зал

Мен сенің жүзіңді көрдім

Және сіз келіп, қалуға уақыт келді

Айналардың үйінде (…мен танитындардың бәрі бізді көрді)

дәліз

(дәліздегі жүздер)

Төбеге көлеңке

(төбедегі көлеңке)

Бұл салқын - менің жолым

(Бұл салқын, менің жолым)

Бұл үй естеліктерге толы болса

О, аллеядағы жаңғырық

(аллеяда жаңғырық)

Залдағы аяқ дыбыстары

Енді махаббат менің жолым

(Енді махаббат менің жолым)

Бұл көп айна үйде

О, әр бөлмеде    әр                            — Мен сенің жүзіңді көрдім

Енді сіздер үшін келіп, айналар үйінде тұрыңыз