Doublethink - Douglas Dare

In front of the screen

We stare at the light

And we listen to

Our Big Brother each night

Behind the eyes

We feel ourselves shrink

And slowly forget

How it feels to think

Ignorance is my bliss

Don’t want to fall out of this

Freedom is slavery

My mind won’t ever help me, help me

What’s this I read?

You betrayed me?

But I don’t recall

I’m buried in doublethought, doublethought

Ignorance is my bliss

Don’t want to fall out of this

Freedom is slavery

My mind won’t ever help me, help me, help me

I’m still

Oh, I’m still alive

When the twos make five

Oh, they keep us alive

Ignorance is my bliss

Don’t want to fall out of this

Freedom is slavery

My mind won’t ever help me

Ignorance is my bliss

Don’t want to fall out of this

Freedom is slavery

My mind won’t ever help me

Ignorance is my bliss

Don’t want to fall out of this

Freedom is slavery

My mind won’t ever help me

Help me

Экранның алдында

Біз жарыққа қараймыз

Біз  тыңдаймыз

Біздің үлкен ағамыз әр түнде

Көздің артында

Біз өзімізді кішірейтіп жатқандай сезінеміз

Және ақырын ұмыт

Қалай ойлайды

Надандық            бақыт                                   бақыт                 бақыт                                                                                             надандық 

Осыдан құлап қалғыңыз келмейді

Бостандық  құлдық

Менің ақыл-ойым ешқашан көмектеспейді, маған көмектес

Бұл не оқыдым?

Сен маған опасыздық жасадың ба?

Бірақ есімде жоқ

Мен қос ойға, қос ойға көмілгенмін

Надандық            бақыт                                   бақыт                 бақыт                                                                                             надандық 

Осыдан құлап қалғыңыз келмейді

Бостандық  құлдық

Менің ақыл-ойым ешқашан көмектеспейді, маған көмектеспейді, маған көмектеспейді

Мен әлі

О, мен әлі тірімін

Екеуі беске жеткенде

О, олар бізді тірі қалдырады

Надандық            бақыт                                   бақыт                 бақыт                                                                                             надандық 

Осыдан құлап қалғыңыз келмейді

Бостандық  құлдық

Менің ойым маған ешқашан көмектеспейді

Надандық            бақыт                                   бақыт                 бақыт                                                                                             надандық 

Осыдан құлап қалғыңыз келмейді

Бостандық  құлдық

Менің ойым маған ешқашан көмектеспейді

Надандық            бақыт                                   бақыт                 бақыт                                                                                             надандық 

Осыдан құлап қалғыңыз келмейді

Бостандық  құлдық

Менің ойым маған ешқашан көмектеспейді

Маған көмектесші