Million People - DoubleDrive
С переводом

Million People - DoubleDrive

Альбом
Blue In The Face
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239020

Төменде әннің мәтіні берілген Million People , суретші - DoubleDrive аудармасымен

Ән мәтіні Million People "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Million People

DoubleDrive

Оригинальный текст

How could I be so happy

And still feel so messed up inside

I’ve broken all the records

For the unhappiest man alive

And spending time with you is like

Having a needle in my eye

So how could I be so happy

And still feel so messed up inside

Maybe I was wrong for thinking

There was something there for me

And maybe it’s not about the truth

Cause the truth couldn’t set me free

And maybe there’s a million people

Who could feel the way that I do

But it doesn’t matter to me now

I still got a thing for you

How could I keep on laughing

Just to know we didn’t try

To put out all the bridges

But instead we stoke them and feed the fire

And over my shoulder’s the smoke

And the gloom that hangs in the air

So how could I keep on laughing

When I know the bridge isn’t there

Maybe I was wrong for thinking

There was something there for me

And maybe it’s not about the truth

Cause the truth couldn’t set me free

And maybe there’s a million people

Who could feel the way that I do

But it doesn’t matter to me now

I still got a thing for you

Перевод песни

Мен қалай сонша бақытты болдым

Сонда да іштей                                 

Мен барлық рекордтарды бұздым

Өмірдегі ең бақытсыз адам үшін

Ал сізбен бірге уақыт өткізу                                                                                                                                              С

Көзімде ине

Мен қалай соншалықты бақытты болдым

Сонда да іштей                                 

Мүмкін мен ойлағаным үшін қателескен шығармын

Мен үшін бір нәрсе болды

Және бұл шындыққа қатысты емес шығар

Өйткені шындық мені босата алмады

Мүмкін миллион адам бар

Кім мен сияқты сезіне алады

Бірақ бұл маған қазір маңызды емес

Мен сен үшін әлі де бар

Мен қалайша күле беремін

Біз тырыспағанымызды білу үшін

 Барлық көпірлерді өшіру үшін

Бірақ оның орнына біз оларды бағып, отты тамақтандырдық

Иығымның үстінде түтін

Ал ауада ілініп тұрған күңгірт

Ендеше мен қалай күліп  жүре берер едім

Мен көпірдің жоқ екенін білгенде

Мүмкін мен ойлағаным үшін қателескен шығармын

Мен үшін бір нәрсе болды

Және бұл шындыққа қатысты емес шығар

Өйткені шындық мені босата алмады

Мүмкін миллион адам бар

Кім мен сияқты сезіне алады

Бірақ бұл маған қазір маңызды емес

Мен сен үшін әлі де бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз