1000 Yard Stare - DoubleDrive
С переводом

1000 Yard Stare - DoubleDrive

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282440

Төменде әннің мәтіні берілген 1000 Yard Stare , суретші - DoubleDrive аудармасымен

Ән мәтіні 1000 Yard Stare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1000 Yard Stare

DoubleDrive

Оригинальный текст

The hidden — undiscovered

It was the last stone to be turned

A needle scratched the surface

I don’t know where it’s gonna go

I don’t care

Gotta lose myself to get somewhere

But if i’m gone too long then

I might be a victim of that superstar

1000 yard stare

(Cover my eyes and the movie will still come in clear)

Well I have no direction

No target around

So what if I’m dead and shooting when I hear the sound?

Looming far from home… light years…

I’m deep in the stare and it comes back

I never had the strength to let it go…

And it’s taken some time… taken some time

I figure I may never come back

Until I have a faith so long and sure…

And’s it’s taking some time… taking some time

There ain’t nobody gonna wait too long

There ain’t nobody gonna wait …

So long, so long, so long

I don’t care

Gotta loose myself to get somewhere

If I’m gone too long then

I might be a victim of that superstar

1000 yard stare…

I don’t care

Gotta loose myself to get somewhere

But if I’m gone too long then

I might be a victim of that superstar

1000 yard stare…

(Cover my eyes)

I wish they’d know…

(I don’t care what’s going on…)

I wish they’d know…

(Yeah the same thing’s going on…)

Перевод песни

Жасырын — ашылмаған

Бұл айландырылған соңғы тас болды

Ине бетін сызып тастады

Мен қайда баратынын білмеймін

Маған бәрі бір

Бір жерге жету үшін өзімді жоғалтуым керек

Бірақ егер мен тым ұзақ кетсем

Мен сол супержұлдыздың құрбаны болуым мүмкін

1000 ярд қарау

(Көзімді жауып, фильм әлі де анық болады)

Менде бағыт жоқ

Айналада мақсат жоқ

Егер мен өліп қалсам және дыбысты естігенде оқ атсам ше?

Үйден алыста... жарық жылдары...

Мен терең қарап      қайтып                                              қайта                                                                                    қара                                                                       |

Менде оны жіберетіндей күш болған емес...

Бұл біраз уақытты алды... біраз уақыт алды

Ешқашан қайтып келмейтін шығармын деп ойлаймын

Менің сенімім ұзақ   мән болмайынша…

Бұл біраз уақытты алады... біраз уақыт алады

Ешкім көп күтпейді

Ешкім күтпейді...

Сонша ұзақ, ұзақ ұзақ  ұзақ ұзақ

Маған бәрі бір

Бір жерге жету үшін өзімді жоғалтуым керек

Егер мен тым ұзақ кетсем

Мен сол супержұлдыздың құрбаны болуым мүмкін

1000 ярд қарау...

Маған бәрі бір

Бір жерге жету үшін өзімді жоғалтуым керек

Бірақ егер мен тым ұзақ кетсем

Мен сол супержұлдыздың құрбаны болуым мүмкін

1000 ярд қарау...

(Көзімді жабыңыз)

Олар білгенін қалаймын…

(Маған не болып жатқаны маңызды емес...)

Олар білгенін қалаймын…

(Иә, дәл солай болып жатыр...)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз